Job16_3

L01	Job16_3	Czy H4100 koniec H7093 już H575 pustym H7307 dźwiękom H1697 ? Co H4100 skłania H4834 cię H5921 do H5921 mówienia H6030 ?
L02	Job16_3	Czy koniec już pustym dźwiękom? Co skłania cię do mówienia?
L03	Job16_3	הֲקֵ֥ץ	לְדִבְרֵי־	ר֑וּחַ	א֥וֹ	מַה־	יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗	כִּ֣י	תַעֲנֶֽה׃
L04	Job16_3	הֲ/קֵ֥ץ	לְ/דִבְרֵי־	ר֑וּחַ	א֥וֹ	מַה־	יַּ֝מְרִֽיצְ/ךָ֗	כִּ֣י	תַעֲנֶֽה׃
L05	Job16_3	ha•<Kec>	le•diw•re-	<Ru>•ach;	o	mah-	jam•ri•ce•cha,	ki	ta•'a•<Ne>.
L06	Job16_3	H7093	H1697	H7307	H0176	H4100	H4834	H3588	H6030
L07	Job16_3	after	act	air	and	how long	embolden	inasmuch	testify
L08	Job16_3	po	działać	powietrze	i	jak długo	ośmielać	ponieważ	świadczyć
L09	Job16_3	is there limit	words	Shall vain	and	what	plagues	for	thee that thou answerest
L10	Job16_3	istnieje granica	słowa	Będą daremne	i	co	plagi	dla	ci, że ty odpowiadasz
L11	Job16_3	ha·Ketz	le·div·rei-	Ru·ach;	o	mah-	yam·ri·tze·cha,	ki	ta·'a·Neh.
L12	Job16_3	ha qec	le diw re - ru aH	o	ma - jjam ric cha	Ki	ta a ne
L13	Job16_3	háqëc	lüdibrê-rûªH	´ô	mà-yyamrî\|ckä	Kî	ta`ánè
L14	Job16_3	23/67	886/1428	119/377	291/320	421/744	3/4	2420/4478	179/329
L15	Job16_3	Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
L16	Job16_3	3 Shall vain <07307> words <01697> have an end <07093>? or what emboldeneth <04834> (08686) thee that thou answerest <06030> (08799)?