Job17_5

L01	Job17_5	Zwołano H5046 bliskich H7453 do H413 podziału H2506 , a H5869 mdleją H3615 oczy H5869 własnych H1121 dzieci H1121 .
L02	Job17_5	Zwołano bliskich do podziału, a mdleją oczy własnych dzieci.
L03	Job17_5	לְ֭חֵלֶק	יַגִּ֣יד	רֵעִ֑ים	וְעֵינֵ֖י	בָנָ֣יו	תִּכְלֶֽנָה׃
L04	Job17_5	לְ֭/חֵלֶק	יַגִּ֣יד	רֵעִ֑ים	וְ/עֵינֵ֖י	בָנָ֣י/ו	תִּכְלֶֽנָה׃
L05	Job17_5	<Le>•che•lek	jag•<Gid>	re•'<Im>;	we•'e•<Ne>	wa•<Naw>	tich•<Le>•na.
L06	Job17_5	H2506	H5046	H7453	H5869	H1121	H3615
L07	Job17_5	inheritance	bewray	brother	affliction	afflicted	accomplish
L08	Job17_5	dziedzictwo	bewray	brat	nieszczęście	dotknięty	zrealizować
L09	Job17_5	flattery	He that speaketh	to [his] friends	even the eyes	of his children	shall fail
L10	Job17_5	pochlebstwo	Ten, który przemawia	do [jego] znajomym	nawet oczy	jego dzieci	upadną
L11	Job17_5	Le·che·lek	yag·Gid	re·'Im;	ve·'ei·Nei	va·Nav	tich·Le·nah.
L12	Job17_5	le He leq	jaG Gid	re im	we e ne	wa naw	Tich le na
L13	Job17_5	lüHëleq	yaGGîd	rë`îm	wü`ênê	bänäyw	Tikleºnâ
L14	Job17_5	34/67	255/369	91/185	505/878	4106/4921	120/204
L15	Job17_5	He that speaketh flattery to [his] friends, even the eyes of his children shall fail.
L16	Job17_5	5 He that speaketh <05046> (08686) flattery <02506> to his friends <07453>, even the eyes <05869> of his children <01121> shall fail <03615> (08799).