| L01 | Job18_10 | Zasadzka H2256 na H5921 ziemi H776 ukryta H2934 , potrzask H4434 nań H5921 czeka H3559 na H5921 drodze H5410 . |
|||||
| L02 | Job18_10 | Zasadzka na ziemi ukryta, potrzask nań czeka na drodze. | |||||
| L03 | Job18_10 | טָמ֣וּן | בָּאָ֣רֶץ | חַבְל֑וֹ | וּ֝מַלְכֻּדְתּ֗וֹ | עֲלֵ֣י | נָתִֽיב׃ |
| L04 | Job18_10 | טָמ֣וּן | בָּ/אָ֣רֶץ | חַבְל֑/וֹ | וּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹ | עֲלֵ֣י | נָתִֽיב׃ |
| L05 | Job18_10 | ta•<Mun> | ba•'<A>•rec | chaw•<Lo>; | u•mal•kud•<To>, | 'a•<Le> | na•<Tiw>. |
| L06 | Job18_10 | H2934 | H0776 | H2256 | H4434 | H5921 | H5410 |
| L07 | Job18_10 | hide | common | band | trap | above | path |
| L08 | Job18_10 | schować | wspólny | pasmo | pułapka | powyżej | ścieżka |
| L09 | Job18_10 | [is] laid | for him in the ground | The snare | and a trap | on | for him in the way |
| L10 | Job18_10 | [Jest] wprowadzono | dla niego w ziemi | Werbel | i pułapką | na | dla niego w sposób |
| L11 | Job18_10 | ta·Mun | ba·'A·retz | chav·Lo; | u·mal·kud·To, | 'a·Lei | na·Tiv. |
| L12 | Job18_10 | ta mun | Ba a rec | Haw lo | u mal Kud To | a le | na tiw |
| L13 | Job18_10 | †ämûn | Bä´äºrec | Hablô | ûmalKudTô | `álê | nätîb |
| L14 | Job18_10 | 10/31 | 1417/2502 | 22/62 | 1/1 | 3443/5759 | 2/26 |
| L15 | Job18_10 | The snare [is] laid for him in the ground, and a trap for him in the way. | |||||
| L16 | Job18_10 | 10 The snare <02256> is laid <02934> (08803) for him in the ground <0776>, and a trap <04434> for him in the way <05410>. | |||||
Job18_10
