| L01 | Job18_11 | Zewsząd H5439 upiory H1091 go H1931 dręczą H1204 , kroczą H6327 ciągle H7272 w ślad H7272 za H5921 nim H1931 . |
||||
| L02 | Job18_11 | Zewsząd upiory go dręczą, kroczą ciągle w ślad za nim. | ||||
| L03 | Job18_11 | סָ֭בִיב | בִּֽעֲתֻ֣הוּ | בַלָּה֑וֹת | וֶהֱפִיצֻ֥הוּ | לְרַגְלָֽיו׃ |
| L04 | Job18_11 | סָ֭בִיב | בִּֽעֲתֻ֣/הוּ | בַלָּה֑וֹת | וֶ/הֱפִיצֻ֥/הוּ | לְ/רַגְלָֽי/ו׃ |
| L05 | Job18_11 | <Sa>•wiw | bi•'a•<Tu>•hu | wal•la•<Hot>; | we•he•fi•<cu>•hu | le•rag•<Law>. |
| L06 | Job18_11 | H5439 ![]() | H1204 ![]() | H1091 ![]() | H6327 ![]() | H7272 ![]() |
| L07 | Job18_11 | place | affright | terror | break into pieces | be able to endure |
| L08 | Job18_11 | miejsce | affright | terror | złamać na kawałki | być w stanie wytrzymać |
| L09 | Job18_11 | on every side | shall make him afraid | Terrors | and shall drive | him to his feet |
| L10 | Job18_11 | z każdej strony | dokonuje go boi | Terrors | i prowadzić | go na nogi |
| L11 | Job18_11 | Sa·viv | bi·'a·Tu·hu | val·la·Hot; | ve·he·fi·Tzu·hu | le·rag·Lav. |
| L12 | Job18_11 | sa wiw | Bi a tu hu | wal la hot | we he fi cu hu | le rag law |
| L13 | Job18_11 | säbîb | Bì|`átuºhû | ballähôt | wehépîcuºhû | lüragläyw |
| L14 | Job18_11 | 152/333 | 12/16 | 1/10 | 21/66 | 131/241 |
| L15 | Job18_11 | Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. | ||||
| L16 | Job18_11 | 11 Terrors <01091> shall make him afraid <01204> (08765) on every side <05439>, and shall drive <06327> (08689) him to his feet <07272>. | ||||







