| L01 | Job18_6 | światło H216 w H168 namiocie H168 się H1961 skończy H2821 i H5216 lampa H5216 się H1961 nad H5921 nim H1931 dopali H1846 . |
|||||
| L02 | Job18_6 | światło w namiocie się skończy i lampa się nad nim dopali. | |||||
| L03 | Job18_6 | א֭וֹר | חָשַׁ֣ךְ | בְּאָהֳל֑וֹ | וְ֝נֵר֗וֹ | עָלָ֥יו | יִדְעָֽךְ׃ |
| L04 | Job18_6 | א֭וֹר | חָשַׁ֣ךְ | בְּ/אָהֳל֑/וֹ | וְ֝/נֵר֗/וֹ | עָלָ֥י/ו | יִדְעָֽךְ׃ |
| L05 | Job18_6 | or | cha•<szach> | be•'o•ho•<Lo>; | we•ne•<Ro>, | 'a•<Law> | jid•'<Ach>. |
| L06 | Job18_6 | H0216 ![]() | H2821 ![]() | H0168 ![]() | H5216 ![]() | H5921 ![]() | H1846 ![]() |
| L07 | Job18_6 | bright | be black | covering | candle | above | be extinct |
| L08 | Job18_6 | jasny | być czarny | pokrycie | świeca | powyżej | za wymarłe |
| L09 | Job18_6 | The light | shall be dark | in his tabernacle | and his candle | above | shall be put out |
| L10 | Job18_6 | Światło | jest ciemno | w jego przybytku | i jego świeca | powyżej | powinno być możliwe |
| L11 | Job18_6 | or | cha·Shach | be·'o·ho·Lo; | ve·ne·Ro, | 'a·Lav | yid·'Ach. |
| L12 | Job18_6 | or | Ha szach | Be o hó lo | we ne ro | a law | ji dach |
| L13 | Job18_6 | ´ôr | Häšak | Bü´ohólô | wünërô | `äläyw | yid`äk |
| L14 | Job18_6 | 25/122 | 3/18 | 292/342 | 33/48 | 3440/5759 | 3/9 |
| L15 | Job18_6 | The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him. | |||||
| L16 | Job18_6 | 6 The light <0216> shall be dark <02821> (08804) in his tabernacle <0168>, and his candle <05216> shall be put out <01846> (08799) with him. | |||||








