Job18_7

L01	Job18_7	Będą ściśnięte kroki jego siły, a powali go jego rada. (Job18_7 tłum. AI)
L02	Job18_7	Będą ściśnięte H3334 kroki H6806 jego siły H202, a powali H7993 go jego rada H6098. (Job18_7 tłum. AI)
L03	Job18_7	Męski krok jego niepewny, zamiar gotuje upadek, (Job18_7 BT_4)
L04	Job18_7	Męski H202 krok H6806 jego H1931 niepewny H6887 , zamiar H6098 gotuje H7993 upadek H7993 , (Job18_7 BT_4)
L05	Job18_7	<je>•ce•ru	ca•'a•<De>	o•<No>;	we•tasz•li•<Che>•hu	a•ca•<To>.
L06	Job18_7	יֵֽ֭צְרוּ	צַעֲדֵ֣י	אוֹנ֑וֹ	וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ	עֲצָתֽוֹ׃
L07	Job18_7	Będą ściśnięte	kroki	jego siły,	a powali go	jego rada.
L08	Job18_7	יֵֽ֭צְרוּ	צַעֲדֵ֣י	אוֹנ֑/וֹ	וְֽ/תַשְׁלִיכֵ֥/הוּ	עֲצָתֽ/וֹ׃
L09	Job18_7	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.	HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny	HNcmsc/Sp3msRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/Vhi3fs/Sp3msSpój. + Czas. hifil, imperfektum, 3 os., ż., lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HNcfsc/Sp3msRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.
L10	Job18_7	yë\|crû	ca`ádê	´ônô	wü\|tašlîkëºhû	`ácätô
L11	Job18_7	H3334	H6806	H0202	H7993	H6098
L12	Job18_7	shall be straitened	The steps	of his strength	shall cast him down	and his own counsel
L13	Job18_7	Ye·tze·ru	tza·'a·Dei	o·No;	ve·tash·li·Che·hu	a·tza·To.
L14	Job18_7	יָצַר	צַעַד	אוֹן	שָׁלַךְ	עֵצָה
L15	Job18_7	ja·(Car)	(Ca)·'ad	(On)	sza·(Lach)	'e·(Ca)
L16	Job18_7	jāṣar	ṣá‘aḏ	’ôn	šālaḵ	‘ēṣā(h)
L17	Job18_7	jāṣar	ṣa‘ad	’ôn	šālak	‘ēṣāh
L18	Job18_7	The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. (Job18_7 KJV)
L19	Job18_7	7 The steps <06806> of his strength <0202> shall be straitened <03334> (08799), and his own counsel <06098> shall cast him down <07993> (08686). (Job18_7 KJV)
L20	Job18_7	7/10	4/14	3/12	66/125	31/88
L21	Job18_7	Job18_7_1	Job18_7_2	Job18_7_3	Job18_7_4	Job18_7_5