| L01 | Job18_9 | Pętlica H6341 chwyciła H270 się H5921 pięty H6119 , pułapka H6782 zamknęła H2388 się nad H5921 nim H1931 . |
|||||
| L02 | Job18_9 | Pętlica chwyciła się pięty, pułapka zamknęła się nad nim. | |||||
| L03 | Job18_9 | יֹאחֵ֣ז | בְּעָקֵ֣ב | פָּ֑ח | יַחֲזֵ֖ק | עָלָ֣יו | צַמִּֽים׃ |
| L04 | Job18_9 | יֹאחֵ֣ז | בְּ/עָקֵ֣ב | פָּ֑ח | יַחֲזֵ֖ק | עָלָ֣י/ו | צַמִּֽים׃ |
| L05 | Job18_9 | jo•<Chez> | be•'a•<Kew> | <Pach>; | ja•cha•<Zek> | 'a•<Law> | cam•<Mim>. |
| L06 | Job18_9 | H0270 ![]() | H6119 ![]() | H6341 ![]() | H2388 ![]() | H5921 ![]() | H6782 ![]() |
| L07 | Job18_9 | seize | heel | gin | aid | above | robber |
| L08 | Job18_9 | zajęcia | pięta | gin | pomocy | powyżej | złodziej |
| L09 | Job18_9 | shall take | [him] by the heel | The gin | shall prevail | and | [and] the robber |
| L10 | Job18_9 | podejmują | [Mu] przez pięty | Gin | mają pierwszeństwo | i | [I] złodziej |
| L11 | Job18_9 | yo·Chez | be·'a·Kev | Pach; | ya·cha·Zek | 'a·Lav | tzam·Mim. |
| L12 | Job18_9 | jo Hez | Be a qew | PaH | ja Ha zeq | a law | cam mim |
| L13 | Job18_9 | yö´Hëz | Bü`äqëb | PäH | yaHázëq | `äläyw | cammîm |
| L14 | Job18_9 | 39/68 | 7/13 | 4/27 | 204/290 | 3442/5759 | 2/2 |
| L15 | Job18_9 | The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him. | |||||
| L16 | Job18_9 | 9 The gin <06341> shall take <0270> (08799) him by the heel <06119>, and the robber <06782> shall prevail <02388> (08686) against him. | |||||







