Job19_10

L01	Job19_10	wszystko H5439 poburzył H5422 . Odchodzę H1980 . Nadzieję H8615 mi H589 podciął H5265 jak H3644 drzewo H6086 .
L02	Job19_10	wszystko poburzył. Odchodzę. Nadzieję mi podciął jak drzewo.
L03	Job19_10	יִתְּצֵ֣נִי	סָ֭בִיב	וָאֵלַ֑ךְ	וַיַּסַּ֥ע	כָּ֝עֵ֗ץ	תִּקְוָתִֽי׃
L04	Job19_10	יִתְּצֵ֣/נִי	סָ֭בִיב	וָ/אֵלַ֑ךְ	וַ/יַּסַּ֥ע	כָּ֝/עֵ֗ץ	תִּקְוָתִֽ/י׃
L05	Job19_10	jit•te•<ce>•ni	<Sa>•wiw	wa•'e•<Lach>;	wai•jas•<Sa>'	ka•'<Ec>,	tik•wa•<Ti>.
L06	Job19_10	H5422	H5439	H1980	H5265	H6086	H8615
L07	Job19_10	beat down	place	along	cause to blow	carpenter	expectation
L08	Job19_10	ubić	miejsce	wzdłuż	spowodować cios	stolarz	oczekiwanie
L09	Job19_10	He hath destroyed	me on every side	am gone	hath he removed	like a tree	and mine hope
L10	Job19_10	On wygubił	mnie z każdej strony	odszedłem	kto ma go usunąć	jak drzewo	i moje nadzieje
L11	Job19_10	yit·te·Tze·ni	Sa·viv	va·'e·Lach;	vai·yas·Sa'	ka·'Etz,	tik·va·Ti.
L12	Job19_10	jiT Te ce ni	sa wiw	wa e lach	waj jas sa	Ka ec	Tiq wa ti
L13	Job19_10	yiTTücëºnî	säbîb	wä´ëlak	wayyassa`	Kä`ëc	Tiqwätî
L14	Job19_10	28/42	153/333	1052/1542	135/146	217/329	15/34
L15	Job19_10	He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
L16	Job19_10	10 He hath destroyed <05422> (08799) me on every side <05439>, and I am gone <03212> (08799): and mine hope <08615> hath he removed <05265> (08686) like a tree <06086>.