| L01 | Job1_2 | I urodziło się mu siedmiu synów i trzy córki. (Job1_2 tłum. AI) | |||||
| L02 | Job1_2 | I urodziło H3205 się mu siedmiu H7651 synów H1121 i trzy H7969 córki H1323 . (Job1_2 tłum. AI) |
|||||
| L03 | Job1_2 | Miał siedmiu synów i trzy córki. (Job1_2 BT_4) | |||||
| L04 | Job1_2 | Miał siedmiu H7651 synów H1121 i trzy H7969 córki H1323. (Job1_2 BT_4) |
|||||
| L05 | Job1_2 | wai•jiw•<wal>•du | lo | sziw•'<A | wa•<Nim> | we•sza•<Losz> | ba•<Not>. |
| L06 | Job1_2 | וַיִּוָּ֥לְדוּ | ל֛וֹ | שִׁבְעָ֥ה | בָנִ֖ים | וְשָׁל֥וֹשׁ | בָּנֽוֹת׃ |
| L07 | Job1_2 | I urodziło się | mu | siedmiu | synów | i trzy | córki. |
| L08 | Job1_2 | וַ/יִּוָּ֥לְדוּ | ל֛/וֹ | שִׁבְעָ֥ה | בָנִ֖ים | וְ/שָׁל֥וֹשׁ | בָּנֽוֹת׃ |
| L09 | Job1_2 | HC/VNw3mpSpój. + Czas. nifal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lm. | HR/Sp3msPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp. | HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny | HNcmpaRzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HC/AcfsaSpój. + Przym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny |
| L10 | Job1_2 | wayyiwwäºldû | lô | šib`â | bänîm | wüšälôš | Bänôt |
| L11 | Job1_2 | H3205 |
H0000  |
H7651 |
H1121 |
H7969 |
H1323 |
| L12 | Job1_2 | And there were born | unto him seven | sons | and three | daughters | |
| L13 | Job1_2 | vai·yiv·Val·du | lo | shiv·'Ah | va·Nim | ve·sha·Loosh | ba·Not. |
| L14 | Job1_2 | יָלַד | שֶׁבַע | בֵּן | שָׁלוֹשׁ | בַּת | |
| L15 | Job1_2 | ja·(Lad) | (Sze)·wa' | (Ben) | sza·(Losz) | (Bat) | |
| L16 | Job1_2 | jālaḏ | šéḇa‘ | bēn | šālôš | baṯ | |
| L17 | Job1_2 | jālad | šeba‘ | bēn | šālôš | bat | |
| L18 | Job1_2 | And there were born unto him seven sons and three daughters. (Job1_2 KJV) | |||||
| L19 | Job1_2 | 2 And there were born <03205> (08735) unto him seven <07651> sons <01121> and three <07969> daughters <01323>. (Job1_2 KJV) | |||||
| L20 | Job1_2 | 386/494 | 4244/6521 | 343/393 | 4092/4921 | 361/429 | 406/588 |
| L21 | Job1_2 | Job1_2_1 | Job1_2_2 | Job1_2_3 | Job1_2_4 | Job1_2_5 | Job1_2_6 |