| L01 | Job20_29 | To H2088 los H2506 odstępcy H7563 od H4480 Boga H433 , dziedzictwo H5159 przez H4480 Boga H410 przyznane H561 לו. |
||||||||
| L02 | Job20_29 | To los odstępcy od Boga, dziedzictwo przez Boga przyznane. | ||||||||
| L03 | Job20_29 | זֶ֤ה ׀ | חֵֽלֶק־ | אָדָ֣ם | רָ֭שָׁע | מֵאֱלֹהִ֑ים | וְנַחֲלַ֖ת | אִמְר֣וֹ | מֵאֵֽל׃ | פ |
| L04 | Job20_29 | זֶ֤ה ׀ | חֵֽלֶק־ | אָדָ֣ם | רָ֭שָׁע | מֵ/אֱלֹהִ֑ים | וְ/נַחֲלַ֖ת | אִמְר֣/וֹ | מֵ/אֵֽל׃ | פ |
| L05 | Job20_29 | ze | che•lek- | 'a•<Dam> | <Ra>•szo' | me•'<E>•lo•<Him>; | we•na•cha•<Lat> | im•<Ro> | me•'<El>. | <Pe> |
| L06 | Job20_29 | H2088 ![]() | H2506 ![]() | H0120 ![]() | H7563 ![]() | H0430 ![]() | H5159 ![]() | H0561 ![]() | H0410 ![]() | |
| L07 | Job20_29 | he | inheritance | person | condemned | angels | heritage | answer | God | |
| L08 | Job20_29 | on | dziedzictwo | osoba | skazany | anioły | dziedzictwo | odpowiedź | Bóg | |
| L09 | Job20_29 | This | This [is] the portion | man | of a wicked | from God | and the heritage | appointed | unto him by God | |
| L10 | Job20_29 | To | To [jest] część | mężczyzna | z wicked | od Boga | i dziedzictwo | wyznaczony | mu przez Boga | |
| L11 | Job20_29 | zeh | che·lek- | 'a·Dam | Ra·sho' | me·'E·lo·Him; | ve·na·cha·Lat | im·Ro | me·'El. | Peh |
| L12 | Job20_29 | ze | He leq - a dam | ra sza | me e lo him | we na Ha lat | im ro | me el | P | |
| L13 | Job20_29 | zè | Hë|leq-´ädäm | räšä` | më´élöhîm | wünaHálat | ´imrô | më´ël | P | |
| L14 | Job20_29 | 834/1176 | 35/67 | 156/552 | 27/261 | 1781/2597 | 153/223 | 10/48 | 86/248 | |
| L15 | Job20_29 | This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. | ||||||||
| L16 | Job20_29 | 29 This is the portion <02506> of a wicked <07563> man <0120> from God <0430>, and the heritage <05159> appointed <0561> unto him by God <0410>. | ||||||||










