| L01 | Job21_18 | Czyż H518 są H1961 podobni H3644 do H413 słomy H8401 na H6440 wietrze H7307 lub H518 do H413 plew H4671 pędzonych H1589 przez H4480 wicher H5492 ? |
||||||
| L02 | Job21_18 | Czyż są podobni do słomy na wietrze lub do plew pędzonych przez wicher? | ||||||
| L03 | Job21_18 | יִהְי֗וּ | כְּתֶ֥בֶן | לִפְנֵי־ | ר֑וּחַ | וּ֝כְמֹ֗ץ | גְּנָבַ֥תּוּ | סוּפָֽה׃ |
| L04 | Job21_18 | יִהְי֗וּ | כְּ/תֶ֥בֶן | לִ/פְנֵי־ | ר֑וּחַ | וּ֝/כְ/מֹ֗ץ | גְּנָבַ֥תּ/וּ | סוּפָֽה׃ |
| L05 | Job21_18 | jih•<ju>, | ke•<Te>•wen | lif•ne- | <Ru>•ach; | u•che•<Moc>, | ge•na•<wat>•tu | su•<Fa>. |
| L06 | Job21_18 | H1961 ![]() | H8401 ![]() | H6440 ![]() | H7307 ![]() | H4671 ![]() | H1589 ![]() | H5492 ![]() |
| L07 | Job21_18 | become | blemish | accept | air | chaff | carry away | Red Sea |
| L08 | Job21_18 | zostać | skaza | przyjąć | powietrze | sieczka | unieść | Morze Czerwone |
| L09 | Job21_18 | become | They are as stubble | before | the wind | and as chaff | carrieth away | that the storm |
| L10 | Job21_18 | zostać | Są to ściernisko | przed | wiatr | i jak plewy | carrieth dala | że burza |
| L11 | Job21_18 | yih·Yu, | ke·Te·ven | lif·nei- | Ru·ach; | u·che·Motz, | ge·na·Vat·tu | su·Fah. |
| L12 | Job21_18 | jih ju | Ke te wen | lif ne - ru aH | u che moc | Ge na waT Tu | su fa | |
| L13 | Job21_18 | yihyû | Küteºben | lipnê-rûªH | ûkümöc | GünäbaºTTû | sûpâ | |
| L14 | Job21_18 | 2308/3546 | 13/17 | 1406/2127 | 124/377 | 1/8 | 31/40 | 2/16 |
| L15 | Job21_18 | They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. | ||||||
| L16 | Job21_18 | 18 They are as stubble <08401> before <06440> the wind <07307>, and as chaff <04671> that the storm <05492> carrieth away <01589> (08804). | ||||||











