Job26_4

L01	Job26_4	Do kogo oznajmiłeś słowa, i tchnienie kogo wyszło z ciebie? (Job26_4 tłum. AI)
L02	Job26_4	Do H854 kogo H4310 oznajmiłeś H5046 słowa H4405, i tchnienie H5397 kogo H4310 wyszło H3318 z H4480 ciebie? (Job26_4 tłum. AI)
L03	Job26_4	Do kogo kierujesz te słowa, czyjże to duch wionie z ciebie? (Job26_4 BT_4)
L04	Job26_4	Do H413 kogo H4310 kierujesz H5046 te H428 słowa H4405 , czyjże H4310 to H1931 duch H5397 wionie H3318 z H4480 ciebie H4480 ? (Job26_4 BT_4)
L05	Job26_4	'et-	mi	hig•<Gad>•ta	mil•<Lin>;	we•nisz•mat-	mi	ja•ce•'<A	mi•<Me>•ka.
L06	Job26_4	אֶת־	מִ֭י	הִגַּ֣דְתָּ	מִלִּ֑ין	וְנִשְׁמַת־	מִ֝י	יָצְאָ֥ה	מִמֶּֽךָּ׃
L07	Job26_4	Do	kogo	oznajmiłeś	słowa,	i tchnienie	kogo	wyszło	z ciebie?
L08	Job26_4	אֶת־	מִ֭י	הִגַּ֣דְתָּ	מִלִּ֑ין	וְ/נִשְׁמַת־	מִ֝י	יָצְאָ֥ה	מִמֶּֽ/ךָּ׃
L09	Job26_4	HRPrzyim.	HTiPartykuła pytajna	HVhp2msCzas. hifil, perfectum, 2 os., m., lp.	HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny	HC/NcfscSpój. + Rzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny	HTiPartykuła pytajna	HVqp3fsCzas. qal, perfectum, 3 os., ż., lp.	HR/Sp2msPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.
L10	Job26_4	´et-	mî	hiGGaºdTä	millîn	wünišmat-	mî	yäc´â	mimmeºKKä
L11	Job26_4	H0854	H4310	H5046	H4405	H5397	H4310	H3318	H4480
L12	Job26_4	for	to whom	To whom hast thou uttered	answer	spirit	to whom	came	through
L13	Job26_4	et-	mi	hig·Gad·ta	mil·Lin;	ve·nish·mat-	mi	ya·tze·'Ah	mi·Me·ka.
L14	Job26_4	אֵת	מִי	נָגַד	מִלָּה	נְשָׁמָה	מִי	יָצָא	מִן
L15	Job26_4	('Et)	(Mi)	na·(Gad)	mil·(La)	ne·sza·(Ma)	(Mi)	ja·(Ca)	(Min)
L16	Job26_4	’ēṯ	mî	nāg̱aḏ	millā(h)	nᵉšāmā(h)	mî	jāṣā(’)	min
L17	Job26_4	’ēt	mî	nāgad	millāh	nešāmāh	mî	jāṣā’	min
L18	Job26_4	To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee? (Job26_4 KJV)
L19	Job26_4	4 To whom hast thou uttered <05046> (08689) words <04405>? and whose spirit <05397> came <03318> (08804) from thee? (Job26_4 KJV)
L20	Job26_4	547/808	188/422	257/369	17/38	10/23	189/422	753/1060	839/1215
L21	Job26_4	Job26_4_1	Job26_4_2	Job26_4_3	Job26_4_4	Job26_4_5	Job26_4_6	Job26_4_7	Job26_4_8