| L01 | Job26_5 | Umarli H7496 drżą H2342 w H8478 podziemiu H4325 , ocean H4325 i H3605 jego H1992 mieszkańcy H7931 . |
||||
| L02 | Job26_5 | Umarli drżą w podziemiu, ocean i jego mieszkańcy. | ||||
| L03 | Job26_5 | הָרְפָאִ֥ים | יְחוֹלָ֑לוּ | מִתַּ֥חַת | מַ֝֗יִם | וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ |
| L04 | Job26_5 | הָ/רְפָאִ֥ים | יְחוֹלָ֑לוּ | מִ/תַּ֥חַת | מַ֝֗יִם | וְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם׃ |
| L05 | Job26_5 | ha•re•fa•'<Im> | je•cho•<La>•lu; | mit•<Ta>•chat | <Ma>•jim, | we•szo•che•ne•<Hem>. |
| L06 | Job26_5 | H7496 | H2342 | H8478 | H4325 | H7931 |
| L07 | Job26_5 | dead | bear | Thahash | waste | abide |
| L08 | Job26_5 | martwy | ponosić | Thahash | marnować | przestrzegać |
| L09 | Job26_5 | Dead | [things] are formed | Under | from under the waters | and the inhabitants |
| L10 | Job26_5 | Martwy | [Rzeczy] są formowane | Pod | z pod wodami | i mieszkańcy |
| L11 | Job26_5 | ha·re·fa·'Im | ye·cho·La·lu; | mit·Ta·chat | Ma·yim, | ve·sho·che·nei·Hem. |
| L12 | Job26_5 | ha re fa im | je Ho la lu | miT Ta Hat | ma jim | we szoch ne hem |
| L13 | Job26_5 | härüpä´îm | yüHôläºlû | miTTaºHat | maºyim | wüšöknêhem |
| L14 | Job26_5 | 1/8 | 15/58 | 319/498 | 336/579 | 53/127 |
| L15 | Job26_5 | Dead [things] are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. | ||||
| L16 | Job26_5 | 5 Dead <07496> things are formed <02342> (08787) from under the waters <04325>, and the inhabitants <07931> (08802) thereof. | ||||
Job26_5
