Job26_6

L01	Job26_6	Nagi [jest] Szeol przed Nim, i nie ma okrycia dla Abaddonu. (Job26_6 tłum. AI)
L02	Job26_6	Nagi H6174 [jest] Szeol H7585 przed H5048 Nim, i nie ma H369 okrycia H3682 dla Abaddonu H11. (Job26_6 tłum. AI)
L03	Job26_6	Szeol dla Niego jest nagi, Abaddon jest bez zasłony. (Job26_6 BT_4)
L04	Job26_6	Szeol H7585 dla H5048 Niego H1931 jest H1961 nagi H6174 , Abaddon H11 jest H369 bez H369 zasłony H3682 . (Job26_6 BT_4)
L05	Job26_6	a•<Rom>	sze•'ol	neg•<Do>;	we•'<en>	ke•<Sut>,	<La>•'a•wad•<Don>.
L06	Job26_6	עָר֣וֹם	שְׁא֣וֹל	נֶגְדּ֑וֹ	וְאֵ֥ין	כְּ֝ס֗וּת	לָֽאֲבַדּֽוֹן׃
L07	Job26_6	Nagi [jest]	Szeol	przed Nim,	i nie ma	okrycia	dla Abaddonu.
L08	Job26_6	עָר֣וֹם	שְׁא֣וֹל	נֶגְדּ֑/וֹ	וְ/אֵ֥ין	כְּ֝ס֗וּת	לָֽ/אֲבַדּֽוֹן׃
L09	Job26_6	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny	HNpRzecz. własny	HR/Sp3msPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/TnSpój. + Partykuła przecząca	HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny	HRd/NpPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. własny
L10	Job26_6	`ärôm	šü´ôl	negDô	wü´ên	Küsût	lä\|´ábaDDôn
L11	Job26_6	H6174	H7585	H5048	H0369	H3682	H0011
L12	Job26_6	[is] naked	Hell	before	has	hath no covering	before him and destruction
L13	Job26_6	a·Rom	she·'ol	neg·Do;	ve·'Ein	ke·Sut,	La·'a·vad·Don.
L14	Job26_6	עָרוֹם	שְׁאוֹל	נֶגֶד	אַיִן	כְּסוּת	אֲבַדּוֹן
L15	Job26_6	a·(Rom)	sze·('Ol)	(Ne)·ged	'(A)·jin	ke·(Sut)	a·wad·(Don)
L16	Job26_6	‘ārôm	šᵉ(’)ôl	nég̱eḏ	’ájin	kᵉsûṯ	’ᵃ̆ḇaddôn
L17	Job26_6	‘ārôm	še’ôl	neged	’ajin	kesût	’ăbaddôn
L18	Job26_6	Hell [is] naked before him, and destruction hath no covering. (Job26_6 KJV)
L19	Job26_6	6 Hell <07585> is] naked <06174> before him, and destruction <011> hath no covering <03682>. (Job26_6 KJV)
L20	Job26_6	8/16	19/66	79/150	341/786	5/7	1/5
L21	Job26_6	Job26_6_1	Job26_6_2	Job26_6_3	Job26_6_4	Job26_6_5	Job26_6_6