| L01 |
Job26_6 |
Szeol H7585 dla H5048 Niego H1931 jest H1961 nagi H6174 , Abaddon H11 jest H369 bez H369 zasłony H3682 . |
| L02 |
Job26_6 |
Szeol dla Niego jest nagi, Abaddon jest bez zasłony. |
| L03 |
Job26_6 |
עָר֣וֹם |
שְׁא֣וֹל |
נֶגְדּ֑וֹ |
וְאֵ֥ין |
כְּ֝ס֗וּת |
לָֽאֲבַדּֽוֹן׃ |
| L04 |
Job26_6 |
עָר֣וֹם |
שְׁא֣וֹל |
נֶגְדּ֑/וֹ |
וְ/אֵ֥ין |
כְּ֝ס֗וּת |
לָֽ/אֲבַדּֽוֹן׃ |
| L05 |
Job26_6 |
a•<Rom> |
sze•'ol |
neg•<Do>; |
we•'<en> |
ke•<Sut>, |
<La>•'a•wad•<Don>. |
| L06 | Job26_6 | H6174 | H7585 | H5048 | H0369 | H3682 | H0011 |
| L07 |
Job26_6 |
naked |
grave |
about |
else |
covering |
destruction |
| L08 |
Job26_6 |
nagi |
grób |
o |
więcej |
pokrycie |
zniszczenie |
| L09 |
Job26_6 |
[is] naked |
Hell |
before |
has |
hath no covering |
before him and destruction |
| L10 |
Job26_6 |
[Jest] nagi |
Piekło |
przed |
ma |
Nikt nie ma pokrycia |
przed nim i zniszczenia |
| L11 |
Job26_6 |
a·Rom |
she·'ol |
neg·Do; |
ve·'Ein |
ke·Sut, |
La·'a·vad·Don. |
| L12 |
Job26_6 |
a rom |
sze ol |
neg Do |
we en |
Ke sut |
la a waD Don |
| L13 |
Job26_6 |
`ärôm |
šü´ôl |
negDô |
wü´ên |
Küsût |
lä|´ábaDDôn |
| L14 |
Job26_6 |
8/16 |
19/66 |
79/150 |
341/786 |
5/7 |
1/5 |
| L15 |
Job26_6 |
Hell [is] naked before him, and destruction hath no covering. |
| L16 |
Job26_6 |
6 Hell <07585> is] naked <06174> before him, and destruction <011> hath no
covering <03682>. |
