Job27_16

L01	Job27_16	Niech H518 sobie H1931 on H1931 srebro H3701 jak H3644 proch H6083 gromadzi H6651 , suknie H4403 upycha H3559 jak H3644 glinę H2563 ;
L02	Job27_16	Niech sobie on srebro jak proch gromadzi, suknie upycha jak glinę;
L03	Job27_16	אִם־	יִצְבֹּ֣ר	כֶּעָפָ֣ר	כָּ֑סֶף	וְ֝כַחֹ֗מֶר	יָכִ֥ין	מַלְבּֽוּשׁ׃
L04	Job27_16	אִם־	יִצְבֹּ֣ר	כֶּ/עָפָ֣ר	כָּ֑סֶף	וְ֝/כַ/חֹ֗מֶר	יָכִ֥ין	מַלְבּֽוּשׁ׃
L05	Job27_16	im-	jic•<Bor>	ke•'a•<Far>	<Ka>•sef;	we•cha•<Cho>•mer,	ja•<Chin>	mal•<Busz>.
L06	Job27_16	H0518	H6651	H6083	H3701	H2563	H3559	H4403
L07	Job27_16	lo	gather	ashes	money	clay	certain	apparel
L08	Job27_16	lo	zbierać	Popioły	pieniądze	glina	pewny	strój
L09	Job27_16	Though	Though he heap up	as the dust	silver	as the clay	and prepare	raiment
L10	Job27_16	Chociaż	Choć usypać	jak proch	srebrny	jak gliny	i przygotować	szaty
L11	Job27_16	im-	yitz·Bor	ke·'a·Far	Ka·sef;	ve·cha·Cho·mer,	ya·Chin	mal·Bush.
L12	Job27_16	im - jic Bor	Ke a far	Ka sef	we cha Ho mer	ja chin	mal Busz
L13	Job27_16	´im-yicBör	Ke`äpär	Käºsep	wükaHöºmer	yäkîn	malBûš
L14	Job27_16	691/1068	4/7	55/110	303/403	12/33	105/216	5/8
L15	Job27_16	Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
L16	Job27_16	16 Though he heap up <06651> (08799) silver <03701> as the dust <06083>, and prepare <03559> (08686) raiment <04403> as the clay <02563>;