| L01 | Job27_18 | Zbudował H1129 dom H1004 z H4480 pajęczyny H6211 , jak H3644 szałas H5521 stawiany H6213 przez H4480 stróża H5341 . |
|||||
| L02 | Job27_18 | Zbudował dom z pajęczyny, jak szałas stawiany przez stróża. | |||||
| L03 | Job27_18 | בָּנָ֣ה | כָעָ֣שׁ | בֵּית֑וֹ | וּ֝כְסֻכָּ֗ה | עָשָׂ֥ה | נֹצֵֽר׃ |
| L04 | Job27_18 | בָּנָ֣ה | כָ/עָ֣שׁ | בֵּית֑/וֹ | וּ֝/כְ/סֻכָּ֗ה | עָשָׂ֥ה | נֹצֵֽר׃ |
| L05 | Job27_18 | ba•<Na> | cha•'<Asz> | be•<To>; | u•che•suk•<Ka>, | 'a•<Sa> | no•<cer>. |
| L06 | Job27_18 | H1129 ![]() | H6211 ![]() | H1004 ![]() | H5521 ![]() | H6213 ![]() | H5341 ![]() |
| L07 | Job27_18 | build | moth | court | booth | accomplish | besieged |
| L08 | Job27_18 | budować | ćma | sąd | budka | zrealizować | oblegany |
| L09 | Job27_18 | He buildeth | as a moth | his house | and as a booth | maketh | [that] the keeper |
| L10 | Job27_18 | On buduje | jak ćma | jego dom | i jak budki | czyni | [Że] opiekun |
| L11 | Job27_18 | ba·Nah | cha·'Ash | bei·To; | u·che·suk·Kah, | 'a·Sah | no·Tzer. |
| L12 | Job27_18 | Ba na | cha asz | Be to | u che suK Ka | a sa | no cer |
| L13 | Job27_18 | Bänâ | kä`äš | Bêtô | ûküsuKKâ | `äSâ | nöcër |
| L14 | Job27_18 | 278/374 | 3/12 | 1411/2052 | 20/31 | 1847/2617 | 7/61 |
| L15 | Job27_18 | He buildeth his house as a moth, and as a booth [that] the keeper maketh. | |||||
| L16 | Job27_18 | 18 He buildeth <01129> (08804) his house <01004> as a moth <06211>, and as a booth <05521> that the keeper <05341> (08802) maketh <06213> (08804). | |||||








