Job27_2

L01	Job27_2	Na H2416 życie H2416 Boga H410 , co H834 nie H3808 dał H5493 mi H589 prawa H4941 , na H7706 Wszechmocnego H7706 , co H834 poi H4843 goryczą H5315 ,
L02	Job27_2	Na życie Boga, co nie dał mi prawa, na Wszechmocnego, co poi goryczą,
L03	Job27_2	חַי־	אֵ֭ל	הֵסִ֣יר	מִשְׁפָּטִ֑י	וְ֝שַׁדַּ֗י	הֵמַ֥ר	נַפְשִֽׁי׃	כִּֽי־	כָל־
L04	Job27_2	חַי־	אֵ֭ל	הֵסִ֣יר	מִשְׁפָּטִ֑/י	וְ֝/שַׁדַּ֗י	הֵמַ֥ר	נַפְשִֽׁ/י׃	כִּֽי־	כָל־
L05	Job27_2	chai-	'el	he•<Sir>	misz•pa•<Ti>;	we•szad•<Dai>,	he•<Mar>	naf•<szi>.	ki-	chol
L06	Job27_2	H2416	H0410	H5493	H4941	H7706	H4843	H5315	H3588	H3605
L07	Job27_2	age	God	behead	adversary	Almighty	be in	any	inasmuch	all manner
L08	Job27_2	wiek	Bóg	ściąć głowę	przeciwnik	Wszechmocny	być w	każdy	ponieważ	wszelkiego rodzaju
L09	Job27_2	liveth	[As] God	[who] hath taken away	my judgment	and the Almighty	[who] hath vexed	my soul	for	All
L10	Job27_2	żyje	[AS] Bóg	[Który] wziął z dala	mój wyrok	i Wszechmogący	[Który] kto ma rozdrażniony	moja dusza	dla	Wszystko
L11	Job27_2	chai-	'el	he·Sir	mish·pa·Ti;	ve·shad·Dai,	he·Mar	naf·Shi.	ki-	chol
L12	Job27_2	Haj - el	he sir	misz Pa ti	we szaD Daj	he mar	naf szi	Ki - chol - od	nisz ma ti
L13	Job27_2	Hay-´ël	hësîr	mišPä†î	wüšaDDay	hëmar	napšî	Kî\|-kol-`ôd	nišmätî
L14	Job27_2	258/499	94/248	197/300	167/419	29/48	7/13	357/751	2449/4478	3529/5415
L15	Job27_2	[As] God liveth, [who] hath taken away my judgment; and the Almighty, [who] hath vexed my soul;
L16	Job27_2	2 As God <0410> liveth <02416>, who hath taken away <05493> (08689) my judgment <04941>; and the Almighty <07706>, who hath vexed <04843> (08689) my soul <05315>;