| L01 | Job27_20 | Pędzi H5381 go H5921 strach H1091 niby H3644 powódź H4325 , po H3915 nocy H3915 wichura H5492 go H1931 ściga H1589 . |
|||||
| L02 | Job27_20 | Pędzi go strach niby powódź, po nocy wichura go ściga. | |||||
| L03 | Job27_20 | תַּשִּׂיגֵ֣הוּ | כַ֭מַּיִם | בַּלָּה֑וֹת | לַ֝֗יְלָה | גְּנָבַ֥תּוּ | סוּפָֽה׃ |
| L04 | Job27_20 | תַּשִּׂיגֵ֣/הוּ | כַ֭/מַּיִם | בַּלָּה֑וֹת | לַ֝֗יְלָה | גְּנָבַ֥תּ/וּ | סוּפָֽה׃ |
| L05 | Job27_20 | tas•si•<Ge>•hu | <Cham>•ma•jim | bal•la•<Hot>; | <Laj>•la, | ge•na•<wat>•tu | su•<Fa>. |
| L06 | Job27_20 | H5381 ![]() | H4325 ![]() | H1091 ![]() | H3915 ![]() | H1589 ![]() | H5492 ![]() |
| L07 | Job27_20 | ability | waste | terror | night | carry away | Red Sea |
| L08 | Job27_20 | zdolność | marnować | terror | noc | unieść | Morze Czerwone |
| L09 | Job27_20 | take hold | on him as waters | Terrors | in the night | stealeth him away | a tempest |
| L10 | Job27_20 | chwycić | na niego jako wód | Terrors | w nocy | stealeth go z dala | burza |
| L11 | Job27_20 | tas·si·Ge·hu | Cham·ma·yim | bal·la·Hot; | Lay·lah, | ge·na·Vat·tu | su·Fah. |
| L12 | Job27_20 | Tas si ge hu | cham ma jim | Bal la hot | laj la | Ge na waT Tu | su fa |
| L13 | Job27_20 | TaSSîgëºhû | kammayìm | Ballähôt | laºylâ | GünäbaºTTû | sûpâ |
| L14 | Job27_20 | 33/50 | 339/579 | 4/10 | 148/231 | 32/40 | 3/16 |
| L15 | Job27_20 | Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. | |||||
| L16 | Job27_20 | 20 Terrors <01091> take hold <05381> (08686) on him as waters <04325>, a tempest <05492> stealeth him away <01589> (08804) in the night <03915>. | |||||









