Job28_19

L01	Job28_19	I H3568 topaz H6357 z Kusz H3568 nie H3808 dorówna H6186 , najczystsze H2889 złoto H3800 nie H3808 starczy H5541 .
L02	Job28_19	I topaz z Kusz nie dorówna, najczystsze złoto nie starczy.
L03	Job28_19	לֹֽא־	יַ֭עַרְכֶנָּה	פִּטְדַת־	כּ֑וּשׁ	בְּכֶ֥תֶם	טָ֝ה֗וֹר	לֹ֣א	תְסֻלֶּֽה׃	פ
L04	Job28_19	לֹֽא־	יַ֭עַרְכֶ/נָּה	פִּטְדַת־	כּ֑וּשׁ	בְּ/כֶ֥תֶם	טָ֝ה֗וֹר	לֹ֣א	תְסֻלֶּֽה׃	פ
L05	Job28_19	lo-	<ja>•'ar•chen•na	pit•dat-	<Kusz>;	be•<Che>•tem	ta•<Hor>,	lo	te•sul•<Le>.	<Pe>
L06	Job28_19	H3808	H6186	H6357	H3568	H3800	H2889	H3808	H5541
L07	Job28_19	before	array	topaz	Chush	gold	clean	before	tread down
L08	Job28_19	przed	tablica	topaz	Chush	złoto	czyścić	przed	tratować
L09	Job28_19	cannot	shall not equal	The topaz	of Ethiopia	gold	with pure	Nor	it neither shall it be valued
L10	Job28_19	nie może	nie równa	Topaz	Etiopii	złoto	z czystego	Ani	to nie jest on cenionym
L11	Job28_19	lo-	Ya·'ar·chen·nah	pit·dat-	Kush;	be·Che·tem	ta·Hor,	lo	te·sul·Leh.	Peh
L12	Job28_19	lo - ja ar chen na	Pit dat - Kusz	Be che tem	ta hor	lo	te sul le	P
L13	Job28_19	lö\|´-ya`arkennâ	Pi†dat-Kûš	Bükeºtem	†ähôr	lö´	tüsullè	P
L14	Job28_19	2811/5164	52/76	3/4	11/30	2/9	79/92	2812/5164	2/4
L15	Job28_19	The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
L16	Job28_19	19 The topaz <06357> of Ethiopia <03568> shall not equal <06186> (08799) it, neither shall it be valued <05541> (08792) with pure <02889> gold <03800>.