Job28_7

L01	Job28_7	Drapieżnik H5861 nie H3808 zna H3045 tam H8033 ścieżki H5410 , nie H3808 widzi H7805 jej H1931 oko H5869 sępa H344 ;
L02	Job28_7	Drapieżnik nie zna tam ścieżki, nie widzi jej oko sępa;
L03	Job28_7	נָ֭תִיב	לֹֽא־	יְדָ֣עוֹ	עָ֑יִט	וְלֹ֥א	שְׁ֝זָפַ֗תּוּ	עֵ֣ין	אַיָּֽה׃
L04	Job28_7	נָ֭תִיב	לֹֽא־	יְדָ֣ע/וֹ	עָ֑יִט	וְ/לֹ֥א	שְׁ֝זָפַ֗תּ/וּ	עֵ֣ין	אַיָּֽה׃
L05	Job28_7	<Na>•tiw	lo-	je•<Da>•'ow	'<A>•jit;	we•<Lo>	za•<Fat>•tu,	'en	'ai•<jah>.
L06	Job28_7	H5410	H3808	H3045	H5861	H3808	H7805	H5869	H0344
L07	Job28_7	path	before	acknowledge	bird	before	look up	affliction	kite
L08	Job28_7	ścieżka	przed	przyznać	ptak	przed	spojrzeć w górę	nieszczęście	latawiec
L09	Job28_7	[There is] a path	no	knoweth	which no fowl	Nor	hath not seen	eye	and which the vulture's
L10	Job28_7	[Nie] ścieżka	nie	wie	których nie ptak	Ani	kto nie widział	oko	i który sępi
L11	Job28_7	Na·tiv	lo-	ye·Da·'ov	'A·yit;	ve·Lo	za·Fat·tu,	'ein	'ai·Yah.
L12	Job28_7	na tiw	lo - je da o	a jit	we lo	sze za faT Tu	en	aj ja
L13	Job28_7	nätîb	lö\|´-yüdäº`ô	`äºyi†	wülö´	šüzäpaºTTû	`ên	´ayyâ
L14	Job28_7	5/26	2799/5164	443/934	2/8	2800/5164	2/3	518/878	4/4
L15	Job28_7	[There is] a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
L16	Job28_7	7 There is a path <05410> which no fowl <05861> knoweth <03045> (08804), and which the vulture's <0344> eye <05869> hath not seen <07805> (08804):