Job28_8

L01	Job28_8	nie H3808 dojdzie H1869 tam H8033 dumne H7830 zwierzę H1121 , nawet H3808 i H1571 lew H7826 tam H8033 nie H3808 dotrze H5710 .
L02	Job28_8	nie dojdzie tam dumne zwierzę, nawet i lew tam nie dotrze.
L03	Job28_8	לֹֽא־	הִדְרִיכֻ֥הוּ	בְנֵי־	שָׁ֑חַץ	לֹֽא־	עָדָ֖ה	עָלָ֣יו	שָֽׁחַל׃
L04	Job28_8	לֹֽא־	הִדְרִיכֻ֥/הוּ	בְנֵי־	שָׁ֑חַץ	לֹֽא־	עָדָ֖ה	עָלָ֣י/ו	שָֽׁחַל׃
L05	Job28_8	lo-	hid•ri•<Chu>•hu	we•ne-	<sza>•chac;	lo-	'a•<Da>	'a•<Law>	<sza>•chal.
L06	Job28_8	H3808	H1869	H1121	H7830	H3808	H5710	H5921	H7826
L07	Job28_8	before	archer	afflicted	lion	before	adorn	above	lion
L08	Job28_8	przed	łucznik	dotknięty	lew	przed	ozdobić	powyżej	lew
L09	Job28_8	Nor	have not trodden	whelps	The lion's	Nor	passed	over	it nor the fierce lion
L10	Job28_8	Ani	mieć nie zdeptany	szczeniąt	Lwa	Ani	przekazywane	przez	to ani okrutny lew
L11	Job28_8	lo-	hid·ri·Chu·hu	ve·nei-	Sha·chatz;	lo-	'a·Dah	'a·Lav	Sha·chal.
L12	Job28_8	lo - hid ri chu hu	we ne - sza Hac	lo - a da	a law	sza Hal
L13	Job28_8	lö\|´-hidrîkuºhû	bünê-šäºHac	lö\|´-`ädâ	`äläyw	šäºHal
L14	Job28_8	2801/5164	19/62	4112/4921	1/2	2802/5164	1/10	3489/5759	3/7
L15	Job28_8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
L16	Job28_8	8 The lion's <07830> whelps <01121> have not trodden <01869> (08689) it, nor the fierce lion <07826> passed <05710> (08804) by it.