| L01 | Job29_1 | Hiob H347 tak H3254 dalej H3254 prowadził H4912 swą H4912 mowę H4912 i H559 rzekł H559 : |
||||
| L02 | Job29_1 | Hiob tak dalej prowadził swą mowę i rzekł: | ||||
| L03 | Job29_1 | וַיֹּ֣סֶף | אִ֭יּוֹב | שְׂאֵ֥ת | מְשָׁל֗וֹ | וַיֹּאמַֽר׃ |
| L04 | Job29_1 | וַ/יֹּ֣סֶף | אִ֭יּוֹב | שְׂאֵ֥ת | מְשָׁל֗/וֹ | וַ/יֹּאמַֽר׃ |
| L05 | Job29_1 | wai•<jo>•sef | '<I>•jow | se•'<Et> | me•sza•<Lo>, | wai•jo•<Mar>. |
| L06 | Job29_1 | H3254 | H0347 | H5375  | H4912 | H0559 |
| L07 | Job29_1 | add | Job | accept | byword | answer |
| L08 | Job29_1 | dodać | Praca | przyjąć | synonim | odpowiedź |
| L09 | Job29_1 | again | Moreover Job | took | his parable | and said |
| L10 | Job29_1 | ponownie | Ponadto praca | trwało | Jego przypowieść | i powiedział: |
| L11 | Job29_1 | vai·Yo·sef | 'I·yov | se·'Et | me·sha·Lo, | vai·yo·Mar. |
| L12 | Job29_1 | waj jo sef | ij jow | se et | me sza lo | waj jo mar |
| L13 | Job29_1 | wayyöºsep | ´iyyôb | Sü´ët | müšälô | wayyö´mar |
| L14 | Job29_1 | 135/210 | 25/58 | 370/650 | 15/38 | 3697/5298 |
| L15 | Job29_1 | Moreover Job continued his parable, and said, | ||||
| L16 | Job29_1 | 1 Moreover Job <0347> continued <03254> (08686) <05375> (08800) his parable <04912>, and said <0559> (08799), | ||||
Job29_1
