Job29_20

L01	Job29_20	cześć H3519 moja H1931 bez H3808 przerwy H2319 świeża H2319 , jak H7198 łuk H7198 , co H834 stale H8418 jest giętki H2498 .
L02	Job29_20	cześć moja bez przerwy świeża, jak łuk, co stale jest giętki.
L03	Job29_20	כְּ֭בוֹדִי	חָדָ֣שׁ	עִמָּדִ֑י	וְ֝קַשְׁתִּ֗י	בְּיָדִ֥י	תַחֲלִֽיף׃
L04	Job29_20	כְּ֭בוֹדִ/י	חָדָ֣שׁ	עִמָּדִ֑/י	וְ֝/קַשְׁתִּ֗/י	בְּ/יָדִ֥/י	תַחֲלִֽיף׃
L05	Job29_20	<Ke>•wo•di	cha•<Dasz>	'im•ma•<Di>;	we•kasz•<Ti>,	be•ja•<Di>	ta•cha•<Lif>.
L06	Job29_20	H3519	H2319	H5978	H7198	H3027	H2498
L07	Job29_20	glorious	fresh	against	arch	able	abolish
L08	Job29_20	chwalebny	świeży	przed	łuk	w stanie	znieść
L09	Job29_20	My glory	[was] fresh	in me	and my bow	in my hand	was renewed
L10	Job29_20	Moja chwała	[Było] świeży	we mnie	a mój łuk	w ręku	została odnowiona
L11	Job29_20	Ke·vo·di	cha·Dash	'im·ma·Di;	ve·kash·Ti,	be·ya·Di	ta·cha·Lif.
L12	Job29_20	Ke wo di	Ha dasz	im ma di	we qasz Ti	Be ja di	ta Ha lif
L13	Job29_20	Kübôdî	Hädäš	`immädî	wüqašTî	Büyädî	taHálîp
L14	Job29_20	53/200	23/53	39/44	33/76	1059/1608	15/28
L15	Job29_20	My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
L16	Job29_20	20 My glory <03519> was fresh <02319> in me <05978>, and my bow <07198> was renewed <02498> (08686) in my hand <03027>.