Job29_6

L01	Job29_6	nogi H1978 w H5973 mleku H2529 kąpałem H7364 , oliwa H8081 płynęła H6694 ze H4480 skały H6697 .
L02	Job29_6	nogi w mleku kąpałem, oliwa płynęła ze skały.
L03	Job29_6	בִּרְחֹ֣ץ	הֲלִיכַ֣י	בְּחֵמָ֑ה	וְצ֥וּר	יָצ֥וּק	עִ֝מָּדִ֗י	פַּלְגֵי־	שָֽׁמֶן׃
L04	Job29_6	בִּ/רְחֹ֣ץ	הֲלִיכַ֣/י	בְּ/חֵמָ֑ה	וְ/צ֥וּר	יָצ֥וּק	עִ֝מָּדִ֗/י	פַּלְגֵי־	שָֽׁמֶן׃
L05	Job29_6	bir•<Choc>	ha•li•<Chai>	be•che•<Ma>;	we•<cur>	ja•<cuk>	'im•ma•<Di>,	pal•ge-	<sza>•men.
L06	Job29_6	H7364	H1978	H2529	H6697	H6694	H5978	H6388	H8081
L07	Job29_6	bathe	step	butter	edge	be molten	against	river	anointing
L08	Job29_6	kąpać	krok	masło	krawędź	być stopiony	przed	rzeka	namaszczenie
L09	Job29_6	When I washed	my steps	with butter	and the rock	poured me out	me	rivers	of oil
L10	Job29_6	Gdy umyłem	moje kroki	z masłem	i rocka	wylał mnie	mnie	rzeki	ropy
L11	Job29_6	bir·Chotz	ha·li·Chai	be·che·Mah;	ve·Tzur	ya·Tzuk	'im·ma·Di,	pal·gei-	Sha·men.
L12	Job29_6	Bir Hoc	ha li chaj	Be He ma	we cur	ja cuq	im ma di	Pal ge - sza men
L13	Job29_6	BirHöc	hálîkay	BüHëmâ	wücûr	yäcûq	`immädî	Palgê-šäºmen
L14	Job29_6	61/72	1/1	6/10	35/77	2/3	38/44	1/10	137/193
L15	Job29_6	When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
L16	Job29_6	6 When I washed <07364> (08800) my steps <01978> with butter <02529>, and the rock <06697> poured me out <06694> (08799) rivers <06388> of oil <08081>;