Job30_27

L01	Job30_27	Wnętrze H4578 mi kipi H7570, nie milczy, bo spadły na mnie dni H3117 klęski H6040.
L02	Job30_27	Wnętrze mi kipi, nie milczy, bo spadły na mnie dni klęski.
L03	Job30_27	מֵעַ֖י	רֻתְּח֥וּ	וְלֹא־	דָ֗מּוּ	קִדְּמֻ֥נִי	יְמֵי־	עֹֽנִי׃
L04	Job30_27	מֵעַ֖/י	רֻתְּח֥וּ	וְ/לֹא־	דָ֗מּוּ	קִדְּמֻ֥/נִי	יְמֵי־	עֹֽנִי׃
L05	Job30_27	me•'<Ai>	rut•te•<Chu>	we•lo-	<Dam>•mu,	kid•de•<Mu>•ni	je•me-	'<O>•ni.
L06	Job30_27	H4578	H7570	H3808	H1826	H6923	H3117	H6040
L07	Job30_27	belly	boil	before	cease	go	age	misery
L08	Job30_27	brzuch	gotować	przed	zaprzestać	iść	wiek	nędza
L09	Job30_27	My bowels	boiled	and cannot	and rested	prevented	not the days	of affliction
L10	Job30_27	Moje wnętrzności	gotowany	i nie może	i wypoczęty	zapobiec	a nie dni	z ucisku
L11	Job30_27	me·'Ai	rut·te·Chu	ve·lo-	Dam·mu,	kid·de·Mu·ni	ye·mei-	'O·ni.
L12	Job30_27	me aj	ruT Te Hu	we lo - dam mu	qiD De mu ni	je me - o ni
L13	Job30_27	më`ay	ruTTüHû	wülö´-däºmmû	qiDDümùºnî	yümê-`öºnî
L14	Job30_27	14/32	1/3	2824/5164	8/30	7/26	1533/2302	16/36
L15	Job30_27	My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
L16	Job30_27	27 My bowels <04578> boiled <07570> (08795), and rested <01826> (08804) not: the days <03117> of affliction <06040> prevented <06923> (08765) me.