Job31_33

L01	Job31_33	Czy taiłem H3680 jak inni H120 przestępstwa H6588 i grzech H5771 swój chowałem H2934 w zanadrzu H2243?
L02	Job31_33	Czy taiłem jak inni przestępstwa i grzech swój chowałem w zanadrzu?
L03	Job31_33	אִם־	כִּסִּ֣יתִי	כְאָדָ֣ם	פְּשָׁעָ֑י	לִטְמ֖וֹן	בְּחֻבִּ֣י	עֲוֹֽנִי׃
L04	Job31_33	אִם־	כִּסִּ֣יתִי	כְ/אָדָ֣ם	פְּשָׁעָ֑/י	לִ/טְמ֖וֹן	בְּ/חֻבִּ֣/י	עֲוֹֽנִ/י׃
L05	Job31_33	im-	kis•<Si>•ti	che•'a•<Dam>	pe•sza•'<Ai>;	lit•<Mon>	be•chub•<Bi>	'a•<wo>•ni.
L06	Job31_33	H0518	H3680	H0121	H6588	H2934	H2243	H5771
L07	Job31_33	lo	clad self	Adam	rebellion	hide	bosom	fault
L08	Job31_33	lo	platerowane siebie	Adam	bunt	schować	biust	wina
L09	Job31_33	lo	If I covered	as Adam	my transgressions	by hiding	in my bosom	mine iniquity
L10	Job31_33	lo	Gdybym pokryty	jak Adam	moją nieprawość	, ukrywając	w moim łonie	nieprawość moja
L11	Job31_33	im-	kis·Si·ti	che·'a·Dam	pe·sha·'Ai;	lit·Mon	be·chub·Bi	'a·Vo·ni.
L12	Job31_33	im - Kis si ti	che a dam	Pe sza aj	lit mon	Be HuB Bi	a wo ni
L13	Job31_33	´im-Kissîºtî	kü´ädäm	Püšä`äy	li†môn	BüHuBBî	`áwöºnî
L14	Job31_33	707/1068	70/151	8/9	18/93	12/31	1/1	78/229
L15	Job31_33	If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
L16	Job31_33	33 If I covered <03680> (08765) my transgressions <06588> as Adam <0121>, by hiding <02934> (08800) mine iniquity <05771> in my bosom <02243>: