| L01 | Job32_20 | Muszę powiedzieć H1696 dla ulgi H7304 . Otworzę H6605 swe usta H8193 . Przemówię H6030 . |
|||||
| L02 | Job32_20 | Muszę powiedzieć dla ulgi. Otworzę swe usta. Przemówię. | |||||
| L03 | Job32_20 | אֲדַבְּרָ֥ה | וְיִֽרְוַֽח־ | לִ֑י | אֶפְתַּ֖ח | שְׂפָתַ֣י | וְאֶֽעֱנֶֽה׃ |
| L04 | Job32_20 | אֲדַבְּרָ֥ה | וְ/יִֽרְוַֽח־ | לִ֑/י | אֶפְתַּ֖ח | שְׂפָתַ֣/י | וְ/אֶֽעֱנֶֽה׃ |
| L05 | Job32_20 | 'a•dab•be•<Ra> | we•jir•wach- | <Li>; | 'ef•<Tach> | se•fa•<Tai> | we•'<E>•'e•<Ne>. |
| L06 | Job32_20 | H1696 ![]() | H7304 ![]() | H0000 ![]() | H6605 ![]() | H8193 ![]() | H6030 ![]() |
| L07 | Job32_20 | answer | be refreshed | appear | band | testify | |
| L08 | Job32_20 | odpowiedź | być odświeżane | pojawić się | pasmo | świadczyć | |
| L09 | Job32_20 | I will speak | that I may be refreshed | I will open | my lips | and answer | |
| L10 | Job32_20 | Będę mówił | że mogę być odświeżane | Otworzę | moje usta | i odpowiedź | |
| L11 | Job32_20 | 'a·dab·be·Rah | ve·yir·vach- | Li; | 'ef·Tach | se·fa·Tai | ve·'E·'e·Neh. |
| L12 | Job32_20 | a daB Be ra | we jir waH - li | ef TaH | se fa taj | we e e ne | |
| L13 | Job32_20 | ´ádaBBürâ | wüyi|rwa|H-lî | ´epTaH | Süpätay | wü´e|`énè | |
| L14 | Job32_20 | 764/1142 | 2/3 | 4369/6522 | 64/144 | 65/173 | 201/329 |
| L15 | Job32_20 | I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer. | |||||
| L16 | Job32_20 | 20 I will speak <01696> (08762), that I may be refreshed <07304> (08799): I will open <06605> (08799) my lips <08193> and answer <06030> (08799). | |||||






