| L01 |
Job32_7 |
Niech mówią lata H3117 – myślałem H559 , podeszły wiek H7230 H8141 jest rozumny H3045 . |
| L02 |
Job32_7 |
Niech mówią lata - myślałem, podeszły wiek jest rozumny. |
| L03 |
Job32_7 |
אָ֭מַרְתִּי |
יָמִ֣ים |
יְדַבֵּ֑רוּ |
וְרֹ֥ב |
שָׁ֝נִ֗ים |
יֹדִ֥יעוּ |
חָכְמָֽה׃ |
| L04 |
Job32_7 |
אָ֭מַרְתִּי |
יָמִ֣ים |
יְדַבֵּ֑רוּ |
וְ/רֹ֥ב |
שָׁ֝נִ֗ים |
יֹדִ֥יעוּ |
חָכְמָֽה׃ |
| L05 |
Job32_7 |
'<A>•mar•ti |
ja•<Mim> |
je•dab•<Be>•ru; |
we•<Ro> |
<Nim>, |
jo•<Di>•'u |
choch•ma |
| L06 | Job32_7 | H0559 | H3117 | H1696  | H7230 | H8141 | H3045 | H2451  |
| L07 |
Job32_7 |
answer |
age |
answer |
abundance |
whole age |
acknowledge |
skilful |
| L08 |
Job32_7 |
odpowiedź |
wiek |
odpowiedź |
obfitość |
Cały wiek |
przyznać |
zręczny |
| L09 |
Job32_7 |
I said |
Days |
should speak |
and multitude |
of years |
should teach |
wisdom |
| L10 |
Job32_7 |
Powiedziałem |
Dni |
powinien mówić |
i mnogość |
lat |
powinna uczyć |
mądrość |
| L11 |
Job32_7 |
'A·mar·ti |
ya·Mim |
ye·dab·Be·ru; |
ve·Ro |
Nim, |
yo·Di·'u |
choch·mah |
| L12 |
Job32_7 |
a mar Ti |
ja mim |
je daB Be ru |
we row |
sza nim |
jo di u |
Hoch ma |
| L13 |
Job32_7 |
´ämarTî |
yämîm |
yüdaBBëºrû |
würöb |
šänîm |
yödîº`û |
Hokmâ |
| L14 |
Job32_7 |
3702/5298 |
1536/2302 |
762/1142 |
73/146 |
714/873 |
449/934 |
52/149 |
| L15 |
Job32_7 |
I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom. |
| L16 |
Job32_7 |
7 I said <0559> (08804), Days <03117> should speak <01696> (08762), and
multitude <07230> of years <08141> should teach <03045> (08686) wisdom <02451>. |
