| L01 | Job32_8 | Ale to duch H7307 w człowieku H582 , to Wszechmocnego H7706 tchnienie H5397 go poucza H995 . |
||||||
| L02 | Job32_8 | Ale to duch w człowieku, to Wszechmocnego tchnienie go poucza. | ||||||
| L03 | Job32_8 | אָ֭כֵן | רֽוּחַ־ | הִ֣יא | בֶאֱנ֑וֹשׁ | וְנִשְׁמַ֖ת | שַׁדַּ֣י | תְּבִינֵֽם׃ |
| L04 | Job32_8 | אָ֭כֵן | רֽוּחַ־ | הִ֣יא | בֶ/אֱנ֑וֹשׁ | וְ/נִשְׁמַ֖ת | שַׁדַּ֣י | תְּבִינֵֽ/ם׃ |
| L05 | Job32_8 | '<A>•chen | <Ru>•ach- | hi | we•'e•<Nosz>; | we•nisz•<Mat> | szad•<Dai> | te•wi•<Nem>. |
| L06 | Job32_8 | H0403  | H7307 | H1931  | H0582 | H5397 | H7706 | H0995 |
| L07 | Job32_8 | but | air | he | another | blast | Almighty | attend |
| L08 | Job32_8 | ale | powietrze | on | inny | podmuch | Wszechmocny | uczęszczać |
| L09 | Job32_8 | But | [there is] a spirit | he | in man | and the inspiration | of the Almighty | giveth them understanding |
| L10 | Job32_8 | Ale | [Jest] duch | on | w człowieku | i inspiracji | Wszechmogącego | daje im zrozumienie |
| L11 | Job32_8 | 'A·chen | Ru·ach- | hi | ve·'e·Noosh; | ve·nish·Mat | shad·Dai | te·vi·Nem. |
| L12 | Job32_8 | a chen | ru aH - hi | we e nosz | we nisz mat | szaD Daj | Te wi nem | |
| L13 | Job32_8 | ´äkën | rû|ªH-hî´ | be´énôš | wünišmat | šaDDay | Tübînëm | |
| L14 | Job32_8 | 5/18 | 130/377 | 1309/1867 | 159/222 | 12/23 | 36/48 | 48/168 |
| L15 | Job32_8 | But [there is] a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding. | ||||||
| L16 | Job32_8 | 8 But <0403> there is a spirit <07307> in man: <0582>: and the inspiration <05397> of the Almighty <07706> giveth them understanding <0995> (08799). | ||||||
Job32_8
