Job33_11

L01	Job33_11	Nogi H7272 me zakuł H7760 w kajdany H5465, baczy H8104 na każdy H3605 mój krok H734”.
L02	Job33_11	Nogi me zakuł w kajdany, baczy na każdy mój krok.
L03	Job33_11	יָשֵׂ֣ם	בַּסַּ֣ד	רַגְלָ֑י	יִ֝שְׁמֹ֗ר	כָּל־	אָרְחֹתָֽי׃
L04	Job33_11	יָשֵׂ֣ם	בַּ/סַּ֣ד	רַגְלָ֑/י	יִ֝שְׁמֹ֗ר	כָּל־	אָרְחֹתָֽ/י׃
L05	Job33_11	ja•<Sem>	bas•<Sad>	rag•<Lai>;	jisz•<Mor>,	kol-	'a•re•cho•<Tai>.
L06	Job33_11	H7760	H5465	H7272	H8104	H3605	H0734
L07	Job33_11	appoint	stocks	be able to endure	beward	all manner	manner
L08	Job33_11	powołać	Zapasy	być w stanie wytrzymać	beward	wszelkiego rodzaju	sposób
L09	Job33_11	He putteth	in the stocks	my feet	he marketh	all	all my paths
L10	Job33_11	On putteth	w akcje	moje stopy	on marketh	wszystko	wszystkie moje drogi
L11	Job33_11	ya·Sem	bas·Sad	rag·Lai;	yish·Mor,	kol-	'a·re·cho·Tai.
L12	Job33_11	ja sem	Bas sad	rag laj	jisz mor	Kol - or Ho taj
L13	Job33_11	yäSëm	Bassad	ragläy	yišmör	Kol-´orHötäy
L14	Job33_11	344/581	2/2	137/241	287/468	3540/5415	14/58
L15	Job33_11	He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
L16	Job33_11	11 He putteth <07760> (08799) my feet <07272> in the stocks <05465>, he marketh <08104> (08799) all my paths <0734>.