Job33_18

L01	Job33_18	uchronić H2820 duszę H5315 od grobu H7845, a życie H2416 – od ciosu H7973 dzidy.
L02	Job33_18	uchronić duszę od grobu, a życie - od ciosu dzidy.
L03	Job33_18	יַחְשֹׂ֣ךְ	נַ֭פְשׁוֹ	מִנִּי־	שָׁ֑חַת	וְ֝חַיָּת֗וֹ	מֵעֲבֹ֥ר	בַּשָּֽׁלַח׃
L04	Job33_18	יַחְשֹׂ֣ךְ	נַ֭פְשׁ/וֹ	מִנִּי־	שָׁ֑חַת	וְ֝/חַיָּת֗/וֹ	מֵ/עֲבֹ֥ר	בַּ/שָּֽׁלַח׃
L05	Job33_18	jach•<Soch>	naf•szo	min•ni-	<sza>•chat;	we•chai•ja•<To>,	me•'a•<wor>	basz•<sza>•lach.
L06	Job33_18	H2820	H5315	H4480	H7845	H2416	H5674	H7973
L07	Job33_18	assuage	any	above	corruption	age	alienate	dart
L08	Job33_18	łagodzić	każdy	powyżej	korupcja	wiek	zrazić	ciskać
L09	Job33_18	He keepeth back	his soul	from	from the pit	and his life	from perishing	by the sword
L10	Job33_18	On strzeże powrotem	jego dusza	z	od dołu	i jego życie	od zagłady	od miecza
L11	Job33_18	yach·Soch	naf·sho	min·ni-	Sha·chat;	ve·chai·ya·To,	me·'a·Vor	bash·Sha·lach.
L12	Job33_18	jaH soch	naf szo	min ni - sza Hat	we Haj ja to	me a wor	Basz sza laH
L13	Job33_18	yaHSök	napšô	minnî-šäºHat	wüHayyätô	më`ábör	BaššäºlaH
L14	Job33_18	14/27	364/751	852/1215	3/23	262/499	356/550	5/8
L15	Job33_18	He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
L16	Job33_18	18 He keepeth back <02820> (08799) his soul <05315> from the pit <07845>, and his life <02416> from perishing <05674> (08800) by the sword <07973>.