Job34_15

L01	Job34_15	a wszelkie H3605 ciało H1320 zaginie H1478 i H120 człowiek H120 w H413 pył H6083 się H7725 obróci H7725 .
L02	Job34_15	a wszelkie ciało zaginie i człowiek w pył się obróci.
L03	Job34_15	יִגְוַ֣ע	כָּל־	בָּשָׂ֣ר	יָ֑חַד	וְ֝אָדָ֗ם	עַל־	עָפָ֥ר	יָשֽׁוּב׃
L04	Job34_15	יִגְוַ֣ע	כָּל־	בָּשָׂ֣ר	יָ֑חַד	וְ֝/אָדָ֗ם	עַל־	עָפָ֥ר	יָשֽׁוּב׃
L05	Job34_15	jig•<wa>'	kol-	ba•<Sar>	<ja>•chad;	we•'a•<Dam>,	al-	'a•<Far>	ja•<szuw>.
L06	Job34_15	H1478	H3605	H1320	H3162	H0120	H5921	H6083	H7725
L07	Job34_15	die	all manner	body	alike	person	above	ashes	break
L08	Job34_15	umierać	wszelkiego rodzaju	ciało	podobnie	osoba	powyżej	Popioły	złamać
L09	Job34_15	shall perish	All	All flesh	together	and man	unto	unto dust	shall turn again
L10	Job34_15	zginie	Wszystko	Wszelkie ciało	razem	i człowiek	do	proch	włącza ponownie
L11	Job34_15	yig·Va'	kol-	ba·Sar	Ya·chad;	ve·'a·Dam,	al-	'a·Far	ya·Shuv.
L12	Job34_15	jig wa	Kol - Ba sar	ja Had	we a dam	al - a far	ja szuw
L13	Job34_15	yigwa`	Kol-BäSär	yäºHad	wü´ädäm	`al-`äpär	yäšûb
L14	Job34_15	19/24	3544/5415	182/270	51/140	166/552	3525/5759	60/110	601/1041
L15	Job34_15	All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
L16	Job34_15	15 All flesh <01320> shall perish <01478> (08799) together <03162>, and man <0120> shall turn again <07725> (08799) unto dust <06083>.