Job34_18

L01	Job34_18	Czy [można] powiedzieć do króla: „Nikczemniku!”, „Niegodziwi!” do dostojników? (Job34_18 tłum. AI)
L02	Job34_18	Czy [można] powiedzieć H559 do króla H4428: „Nikczemniku H1100!”, „Niegodziwi H7563!” do H413 dostojników H5081? (Job34_18 tłum. AI)
L03	Job34_18	Czy króla ktoś nazwie: Nicponiu, lub możnych określi: Zbrodniarze? (Job34_18 BT_4)
L04	Job34_18	Czy H518 króla H4428 ktoś H559 nazwie H559 : Nicponiu H1100 , lub H413 możnych H5081 określi H559 : Zbrodniarze H7563 ? (Job34_18 BT_4)
L05	Job34_18	ha•'a•<Mor>	le•<Me>•lech	be•li•<ja>•'al;	ra•<sza>',	'el-	ne•di•<wim>.
L06	Job34_18	הַאֲמֹ֣ר	לְמֶ֣לֶךְ	בְּלִיָּ֑עַל	רָ֝שָׁ֗ע	אֶל־	נְדִיבִֽים׃
L07	Job34_18	Czy [można] powiedzieć	do króla:	„Nikczemniku!”,	„Niegodziwi!”	do	dostojników?
L08	Job34_18	הַ/אֲמֹ֣ר	לְ/מֶ֣לֶךְ	בְּלִיָּ֑עַל	רָ֝שָׁ֗ע	אֶל־	נְדִיבִֽים׃
L09	Job34_18	HTi/VqcPartykuła pytajna + Czas. qal, bezok. konstrukcyjny	HR/NcmsaPrzyim. + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HAamsaPrzym. zwykły, m., lp., stan absolutny	HRPrzyim.	HAampaPrzym. zwykły, m., lm., stan absolutny
L10	Job34_18	ha´ámör	lümeºlek	Büliyyäº`al	räšä`	´el-	nüdîbîm
L11	Job34_18	H0559	H4428	H1100	H7563	H0413	H5081
L12	Job34_18	[Is it fit] to say	to a king	Worthless	Wicked	about	free
L13	Job34_18	ha·'a·Mor	le·Me·lech	be·li·Ya·'al;	ra·Sha',	el-	ne·di·Vim.
L14	Job34_18	אָמַר	מֶלֶךְ	בְּלִיַּעַל	רָשָׁע	אֵל	נָדִיב
L15	Job34_18	'a·(Mar)	(Me)·lech	be·li·(Ja)·'al	ra·(Sza)'	('El)	na·(Diw)
L16	Job34_18	’āmar	méleḵ	bᵉlijjá‘al	rāšā‘	’ēl	nāḏîḇ
L17	Job34_18	’āmar	melek	belijja‘al	rāšā‘	’ēl	nādîb
L18	Job34_18	[Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly? (Job34_18 KJV)
L19	Job34_18	18 Is it fit to say <0559> (08800) to a king <04428>, Thou art] wicked <01100>? and to princes <05081>, Ye are ungodly <07563>? (Job34_18 KJV)
L20	Job34_18	3711/5298	1913/2519	19/27	36/261	3822/5500	9/29
L21	Job34_18	Job34_18_1	Job34_18_2	Job34_18_3	Job34_18_4	Job34_18_5	Job34_18_6