Job34_21

L01	Job34_21	Utkwił H5869 On H1931 swój H5869 wzrok H5921 w drogę H1870 ludzi H376 i H7200 widzi H7200 wszystkie H3605 ich H1992 kroki H6806 .
L02	Job34_21	Utkwił On swój wzrok w drogę ludzi i widzi wszystkie ich kroki.
L03	Job34_21	כִּי־	עֵ֭ינָיו	עַל־	דַּרְכֵי־	אִ֑ישׁ	וְֽכָל־	צְעָדָ֥יו	יִרְאֶֽה׃
L04	Job34_21	כִּי־	עֵ֭ינָי/ו	עַל־	דַּרְכֵי־	אִ֑ישׁ	וְֽ/כָל־	צְעָדָ֥י/ו	יִרְאֶֽה׃
L05	Job34_21	ki-	'<e>•naw	al-	dar•che-	'<Isz>;	we•chol	ce•'a•<Daw>	jir•'<e>.
L06	Job34_21	H3588	H5869	H5921	H1870	H0376	H3605	H6806	H7200
L07	Job34_21	inasmuch	affliction	above	along	great	all manner	pace	advise self
L08	Job34_21	ponieważ	nieszczęście	powyżej	wzdłuż	wielki	wszelkiego rodzaju	tempo	doradzać siebie
L09	Job34_21	For	For his eyes	are upon	[are] upon the ways	of man	all	all his goings	and he seeth
L10	Job34_21	Dla	Na jego oczach	są dostępne na	[Są] na sposoby	człowieka	wszystko	wszystkie jego afery	i widzi,
L11	Job34_21	ki-	'Ei·nav	al-	dar·chei-	'Ish;	ve·chol	tze·'a·Dav	yir·'Eh.
L12	Job34_21	Ki - e naw	al - Dar che - isz	we chol - ce a daw	ji re
L13	Job34_21	Kî-`ênäyw	`al-Darkê-´îš	wü\|kol-cü`ädäyw	yir´è
L14	Job34_21	2490/4478	527/878	3526/5759	310/700	1484/2004	3546/5415	7/14	797/1296
L15	Job34_21	For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.
L16	Job34_21	21 For his eyes <05869> are upon the ways <01870> of man <0376>, and he seeth <07200> (08799) all his goings <06806>.