Job34_22

L01	Job34_22	Nie H369 ma H3426 ciemności H2822 ni H369 mroku H6757 , gdzie H8033 by się H5641 schował H5641 nieprawy H205 .
L02	Job34_22	Nie ma ciemności ni mroku, gdzie by się schował nieprawy.
L03	Job34_22	אֵֽין־	חֹ֭שֶׁךְ	וְאֵ֣ין	צַלְמָ֑וֶת	לְהִסָּ֥תֶר	שָׁ֝֗ם	פֹּ֣עֲלֵי	אָֽוֶן׃
L04	Job34_22	אֵֽין־	חֹ֭שֶׁךְ	וְ/אֵ֣ין	צַלְמָ֑וֶת	לְ/הִסָּ֥תֶר	שָׁ֝֗ם	פֹּ֣עֲלֵי	אָֽוֶן׃
L05	Job34_22	en-	<Cho>•szech	we•'<en>	cal•<Ma>•wet;	le•his•<Sa>•ter	m	<Po>•'a•le	'<A>•wen.
L06	Job34_22	H0369	H2822	H0369	H6757	H5641	H8033	H6466	H0205
L07	Job34_22	else	dark	else	shadow of death	be absent	in it	commit	affliction
L08	Job34_22	więcej	ciemny	więcej	Cień śmierci	być nieobecny	w tym	popełnić	nieszczęście
L09	Job34_22	There	[There is] no darkness	is no	nor shadow of death	may hide	Where	where the workers	of iniquity
L10	Job34_22	Tam	[Nie] nie ciemność	ma	ani cień śmierci	może ukrywać	Gdzie	gdzie pracownicy	nieprawości
L11	Job34_22	ein-	Cho·shech	ve·'Ein	tzal·Ma·vet;	le·his·Sa·ter	m	Po·'a·lei	'A·ven.
L12	Job34_22	en - Ho szech	we en	cal ma wet	le his sa ter	szam	Po a le	a wen
L13	Job34_22	´ê\|n-Höºšek	wü´ên	calmäºwet	lühissäºter	šäm	Pöº`álê	´äºwen
L14	Job34_22	348/786	35/80	349/786	9/18	25/79	581/832	10/56	13/78
L15	Job34_22	[There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
L16	Job34_22	22 There is no darkness <02822>, nor shadow of death <06757>, where the workers <06466> (08802) of iniquity <0205> may hide <05641> (08736) themselves.