Job34_25

L01	Job34_25	Zna H5234 dokładnie H4566 ich H1992 występki H4566 . Nocą H3915 ich H1992 niszczy H2015 i H1792 miażdży H1792 .
L02	Job34_25	Zna dokładnie ich występki. Nocą ich niszczy i miażdży.
L03	Job34_25	לָכֵ֗ן	יַ֭כִּיר	מַעְבָּֽדֵיהֶ֑ם	וְהָ֥פַךְ	לַ֝֗יְלָה	וְיִדַּכָּֽאוּ׃
L04	Job34_25	לָכֵ֗ן	יַ֭כִּיר	מַעְבָּֽדֵי/הֶ֑ם	וְ/הָ֥פַךְ	לַ֝֗יְלָה	וְ/יִדַּכָּֽאוּ׃
L05	Job34_25	la•<Chen>,	<jak>•kir	ma'•ba•de•<Hem>;	we•<Ha>•fach	<Laj>•la,	we•jid•dak•<Ka>•'u.
L06	Job34_25	H3651	H5234	H4566	H2015	H3915	H1792
L07	Job34_25	after that	acknowledge	work	become	night	beat to pieces
L08	Job34_25	po tym	przyznać	pracować	zostać	noc	bić się na kawałki
L09	Job34_25	Therefore	Therefore he knoweth	their works	and he overturneth	[them] in the night	so that they are destroyed
L10	Job34_25	Dlatego	Dlatego on wie	ich dzieła	a on overturneth	[Im] w nocy	tak że są one zniszczone
L11	Job34_25	la·Chen,	Yak·kir	ma'·ba·dei·Hem;	ve·Ha·fach	Lay·lah,	ve·yid·dak·Ka·'u.
L12	Job34_25	la chen	jaK Kir	ma Ba de hem	we ha fach	laj la	we jiD DaK Ka u
L13	Job34_25	läkën	yaKKîr	ma`Bä\|dêhem	wühäºpak	laºylâ	wüyiDDaKKäº´û
L14	Job34_25	381/767	37/48	1/1	50/94	152/231	6/18
L15	Job34_25	Therefore he knoweth their works, and he overturneth [them] in the night, so that they are destroyed.
L16	Job34_25	25 Therefore he knoweth <05234> (08686) their works <04566>, and he overturneth <02015> (08804) them in the night <03915>, so that they are destroyed <01792> (08691).