Job34_5

L01	Job34_5	Bo H3588 Hiob H347 powiedział H559 : Jestem H6663 bez zmazy H6663 , a Bóg H410 odebrał H5493 mi H4941 prawo H4941 .
L02	Job34_5	Bo Hiob powiedział: Jestem bez zmazy, a Bóg odebrał mi prawo:
L03	Job34_5	כִּֽי־	אָ֭מַר	אִיּ֣וֹב	צָדַ֑קְתִּי	וְ֝אֵ֗ל	הֵסִ֥יר	מִשְׁפָּטִֽי׃
L04	Job34_5	כִּֽי־	אָ֭מַר	אִיּ֣וֹב	צָדַ֑קְתִּי	וְ֝/אֵ֗ל	הֵסִ֥יר	מִשְׁפָּטִֽ/י׃
L05	Job34_5	ki-	'<A>•mar	i•<jow>	ca•<Dak>•ti;	we•'<El>,	he•<Sir>	misz•pa•<Ti>.
L06	Job34_5	H3588	H0559	H0347	H6663	H0410	H5493	H4941
L07	Job34_5	inasmuch	answer	Job	cleanse	God	behead	adversary
L08	Job34_5	ponieważ	odpowiedź	Praca	oczyścić	Bóg	ściąć głowę	przeciwnik
L09	Job34_5	for	hath said	For Job	I am righteous	and God	hath taken away	my judgment
L10	Job34_5	dla	Rzekł	Dla Hioba	Jestem sprawiedliwy	i Bóg	kto ma zabrane	mój wyrok
L11	Job34_5	ki-	'A·mar	i·Yov	tza·Dak·ti;	ve·'El,	he·Sir	mish·pa·Ti.
L12	Job34_5	Ki - a mar	ij jow	ca daq Ti	we el	he sir	misz Pa ti
L13	Job34_5	Kî\|-´ämar	´iyyôb	cädaºqTî	wü´ël	hësîr	mišPä†î
L14	Job34_5	2486/4478	3709/5298	34/58	22/41	106/248	201/300	172/419
L15	Job34_5	For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
L16	Job34_5	5 For Job <0347> hath said <0559> (08804), I am righteous <06663> (08804): and God <0410> hath taken away <05493> (08689) my judgment <04941>.