Job39_17

L01	Job39_17	Mądrości H2451 Bóg H433 go pozbawił H5382 , rozsądku H998 mu nie H3808 udzielił H2505 .
L02	Job39_17	Mądrości Bóg go pozbawił, rozsądku mu nie udzielił.
L03	Job39_17	כִּֽי־	הִשָּׁ֣הּ	אֱל֣וֹהַּ	חָכְמָ֑ה	וְלֹא־	חָ֥לַק	לָ֝֗הּ	בַּבִּינָֽה׃
L04	Job39_17	כִּֽי־	הִשָּׁ֣/הּ	אֱל֣וֹהַּ	חָכְמָ֑ה	וְ/לֹא־	חָ֥לַק	לָ֝֗/הּ	בַּ/בִּינָֽה׃
L05	Job39_17	ki-	hisz•<sza>	e•<Lo>•a	choch•ma	we•lo-	<Cha>•lak	<La>,	bab•bi•<Na>.
L06	Job39_17	H3588	H5382	H0433	H2451	H3808	H2505	H0000	H0998
L07	Job39_17	inasmuch	forget	God	skilful	before	deal		knowledge
L08	Job39_17	ponieważ	zapomnieć	Bóg	zręczny	przed	radzić sobie		wiedza
L09	Job39_17	Because	hath deprived	Because God	her of wisdom	not	neither hath he imparted		to her understanding
L10	Job39_17	Bo	kto ma pozbawieni	Ponieważ Bóg	jej mądrości	nie	ani kto ma on nadał		do jej zrozumienia
L11	Job39_17	ki-	hish·Shah	e·Lo·ah	choch·mah	ve·lo-	Cha·lak	Lah,	bab·bi·Nah.
L12	Job39_17	Ki - hisz sza	e lo a	Hoch ma	we lo - Ha laq	la	BaB Bi na
L13	Job39_17	Kî\|-hiššäh	´élôªh	Hokmâ	wülö´-Häºlaq	läh	BaBBînâ
L14	Job39_17	2523/4478	3/6	44/59	57/149	2900/5164	35/65	4399/6522	13/38
L15	Job39_17	Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
L16	Job39_17	17 Because God <0433> hath deprived <05382> (08689) her of wisdom <02451>, neither hath he imparted <02505> (08804) to her understanding <0998>.