Job39_4

L01	Job39_4	Ich młode H1121 mocne H2492 , rosną H7235 swobodnie H1250 , odchodzą H3318 , by nie H3808 wrócić H7725 .
L02	Job39_4	Ich młode mocne, rosną swobodnie, odchodzą, by do nich nie wrócić.
L03	Job39_4	יַחְלְמ֣וּ	בְ֭נֵיהֶם	יִרְבּ֣וּ	בַבָּ֑ר	יָ֝צְא֗וּ	וְלֹא־	שָׁ֥בוּ	לָֽמוֹ׃
L04	Job39_4	יַחְלְמ֣וּ	בְ֭נֵי/הֶם	יִרְבּ֣וּ	בַ/בָּ֑ר	יָ֝צְא֗וּ	וְ/לֹא־	שָׁ֥בוּ	לָֽמוֹ׃
L05	Job39_4	jach•le•<Mu>	<we>•ne•hem	jir•<Bu>	wab•<Bar>;	ja•ce•'<U>,	we•lo-	<sza>•wu	la•mo.
L06	Job39_4	H2492	H1121	H7235	H1250	H3318	H3808	H7725	H0000
L07	Job39_4	dream	afflicted	abundance	corn	after	before	break
L08	Job39_4	marzenie	dotknięty	obfitość	kukurydza	po	przed	złamać
L09	Job39_4	are in good liking	Their young ones	they grow up	with corn	they go forth	not	and return
L10	Job39_4	są w dobrym gustu	Ich młode	dorosną	z kukurydzą	idą dalej	nie	i powrót
L11	Job39_4	yach·le·Mu	Ve·nei·hem	yir·Bu	vab·Bar;	ya·tze·'U,	ve·lo-	Sha·vu	la·mo.
L12	Job39_4	jaH le mu	we ne hem	jir Bu	waB Bar	ja cu	we lo - sza wu	la mo
L13	Job39_4	yaHlümû	bünêhem	yirBû	baBBär	yäc´û	wülö´-šäºbû	läºmô
L14	Job39_4	20/30	4120/4921	127/226	6/14	763/1060	2897/5164	604/1041	4395/6522
L15	Job39_4	Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
L16	Job39_4	4 Their young ones <01121> are in good liking <02492> (08799), they grow up <07235> (08799) with corn <01250>; they go forth <03318> (08804), and return <07725> (08804) not unto them.