| L01 | Job39_5 | Kto H4310 zebrę H6501 wolno wypuszcza H7971 H2670 ? Kto H4310 osła dzikiego H6171 rozwiąże H6605 ? |
|||||||
| L02 | Job39_5 | Kto zebrę wolno wypuszcza? Kto osła dzikiego rozwiąże? | |||||||
| L03 | Job39_5 | מִֽי־ | שִׁלַּ֣ח | פֶּ֣רֶא | חָפְשִׁ֑י | וּמֹסְר֥וֹת | עָ֝ר֗וֹד | מִ֣י | פִתֵּֽחַ׃ |
| L04 | Job39_5 | מִֽי־ | שִׁלַּ֣ח | פֶּ֣רֶא | חָפְשִׁ֑י | וּ/מֹסְר֥וֹת | עָ֝ר֗וֹד | מִ֣י | פִתֵּֽחַ׃ |
| L05 | Job39_5 | mi- | szil•<Lach> | <Pe>•re | cha•fe•<szi>; | u•mo•se•<Rot> | a•<Rod>, | mi | fit•<Te>•ach. |
| L06 | Job39_5 | H4310 ![]() | H7971 ![]() | H6501 ![]() | H2670 ![]() | H4147 ![]() | H6171 ![]() | H4310 ![]() | H6605 ![]() |
| L07 | Job39_5 | any | forsake | wild | free | band | wild ass | any | appear |
| L08 | Job39_5 | każdy | zapierać się | dziki | wolny | pasmo | Dziki osioł | każdy | pojawić się |
| L09 | Job39_5 | Who | Who hath sent out | the wild ass | free | the bands | of the swift | Who | loosed |
| L10 | Job39_5 | Kto | Kto posłał na | Dziki osioł | wolny | zespoły | z szybką | Kto | rozwiązane |
| L11 | Job39_5 | mi- | shil·Lach | Pe·re | cha·fe·Shi; | u·mo·se·Rot | a·Rod, | mi | fit·Te·ach. |
| L12 | Job39_5 | mi - szil laH | Pe re | Hof szi | u mos rot | a rod | mi | fiT Te aH | |
| L13 | Job39_5 | mî|-šillaH | Peºre´ | Hopšî | ûmösrôt | `ärôd | mî | piTTëªH | |
| L14 | Job39_5 | 215/422 | 613/847 | 5/10 | 10/17 | 1/11 | 1/1 | 216/422 | 67/144 |
| L15 | Job39_5 | Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass? | |||||||
| L16 | Job39_5 | 5 Who hath sent out <07971> (08765) the wild ass <06501> free <02670>? or who hath loosed <06605> (08765) the bands <04147> of the wild ass <06171>? | |||||||







