| L01 | Job39_9 | Czy bawół H7214 zechce H14 ci służyć H5647 , czy zostanie H3885 przy H5921 twoim żłobie H18 ? |
||||||
| L02 | Job39_9 | Czy bawół zechce ci służyć, czy zostanie przy twoim żłobie? | ||||||
| L03 | Job39_9 | הֲיֹ֣אבֶה | רֵּ֣ים | עָבְדֶ֑ךָ | אִם־ | יָ֝לִ֗ין | עַל־ | אֲבוּסֶֽךָ׃ |
| L04 | Job39_9 | הֲ/יֹ֣אבֶה | רֵּ֣ים | עָבְדֶ֑/ךָ | אִם־ | יָ֝לִ֗ין | עַל־ | אֲבוּסֶֽ/ךָ׃ |
| L05 | Job39_9 | ha•<joe> | rem | 'a•we•<De>•cha; | im- | ja•<Lin>, | al- | 'a•wu•<Se>•cha. |
| L06 | Job39_9 | H0014 ![]() | H7214 ![]() | H5647 ![]() | H0518 ![]() | H3885 ![]() | H5921 ![]() | H0018 ![]() |
| L07 | Job39_9 | consent | unicorn | keep in bondage | lo | abide | above | crib |
| L08 | Job39_9 | zgoda | jednorożec | trzymać w niewoli | lo | przestrzegać | powyżej | szopka |
| L09 | Job39_9 | be willing | Will the unicorn | to serve | Or | thee or abide | and | crib |
| L10 | Job39_9 | być gotowi | Czy jednorożec | służyć | Lub | ci lub przestrzegać | i | szopka |
| L11 | Job39_9 | ha·Yoeh | reim | 'a·ve·De·cha; | im- | ya·Lin, | al- | 'a·vu·Se·cha. |
| L12 | Job39_9 | ha jo we | rrem | ow de cha | im - ja lin | al - a wu se cha | ||
| L13 | Job39_9 | háyöº´bè | rrêm | `obdeºkä | ´im-yälîn | `al-´ábûseºkä | ||
| L14 | Job39_9 | 42/55 | 4/9 | 214/288 | 732/1068 | 59/79 | 3553/5759 | 1/3 |
| L15 | Job39_9 | Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? | ||||||
| L16 | Job39_9 | 9 Will the unicorn <07214> be willing <014> (08799) to serve <05647> (08800) thee, or abide <03885> (08799) by thy crib <018>? | ||||||







