| L01 | Job3_11 | Dlaczego H4100 nie H3808 umarłem H4191 po H4480 wyjściu H3318 z H4480 łona H990 , nie H3808 wyszedłem H3318 z H4480 wnętrzności H990 , by H1478 skonać H1478 ? |
||||||
| L02 | Job3_11 | Dlaczego nie umarłem po wyjściu z łona, nie wyszedłem z wnętrzności, by skonać? | ||||||
| L03 | Job3_11 | לָ֤מָּה | לֹּ֣א | מֵרֶ֣חֶם | אָמ֑וּת | מִבֶּ֖טֶן | יָצָ֣אתִי | וְאֶגְוָֽע׃ |
| L04 | Job3_11 | לָ֤/מָּה | לֹּ֣א | מֵ/רֶ֣חֶם | אָמ֑וּת | מִ/בֶּ֖טֶן | יָצָ֣אתִי | וְ/אֶגְוָֽע׃ |
| L05 | Job3_11 | <Lam>•ma | lo | me•<Re>•chem | 'a•<Mut>; | mib•<Be>•ten | ja•<ca>•ti | we•'eg•<wa>'. |
| L06 | Job3_11 | H4100 ![]() | H3808 ![]() | H7358 ![]() | H4191 ![]() | H0990 ![]() | H3318 ![]() | H1478 ![]() |
| L07 | Job3_11 | how long | before | matrix | crying | belly | after | die |
| L08 | Job3_11 | jak długo | przed | matryca | płacz | brzuch | po | umierać |
| L09 | Job3_11 | Why | at | birth | Why died | the womb | when I came out | die |
| L10 | Job3_11 | Dlaczego | w | narodziny | Dlaczego umarł | łono | gdy wyszedłem | umierać |
| L11 | Job3_11 | Lam·mah | lo | me·Re·chem | 'a·Mut; | mib·Be·ten | ya·Tza·ti | ve·'eg·Va'. |
| L12 | Job3_11 | lam ma | llo | me re Hem | a mut | miB Be ten | ja ca ti | we eg wa |
| L13 | Job3_11 | läºmmâ | llö´ | mëreºHem | ´ämût | miBBeº†en | yäc亴tî | wü´egwä` |
| L14 | Job3_11 | 393/744 | 2612/5164 | 14/26 | 666/836 | 22/72 | 742/1060 | 13/24 |
| L15 | Job3_11 | Why died I not from the womb? [why] did I [not] give up the ghost when I came out of the belly? | ||||||
| L16 | Job3_11 | 11 Why died <04191> (08799) I not from the womb <07358>? why did I not give up the ghost <01478> (08799) when I came out <03318> (08804) of the belly <0990>? | ||||||








