| L01 |
Job3_14 |
z H5973 królami H4428 , ziemskimi H776 władcami H3289 , co H1129 sobie H1931 stawiali H1129 grobowce H2723 , |
| L02 |
Job3_14 |
z królami, ziemskimi władcami, co sobie stawiali grobowce, |
| L03 |
Job3_14 |
עִם־ |
מְ֭לָכִים |
וְיֹ֣עֲצֵי |
אָ֑רֶץ |
הַבֹּנִ֖ים |
חֳרָב֣וֹת |
לָֽמוֹ׃ |
| L04 |
Job3_14 |
עִם־ |
מְ֭לָכִים |
וְ/יֹ֣עֲצֵי |
אָ֑רֶץ |
הַ/בֹּנִ֖ים |
חֳרָב֣וֹת |
לָֽמוֹ׃ |
| L05 |
Job3_14 |
im- |
<Me>•la•chim |
we•<jo>•'a•ce |
'<A>•rec; |
hab•bo•<Nim> |
cho•ra•<wot> |
la•mo. |
| L06 | Job3_14 | H5973 | H4428 | H3289 | H0776 | H1129 | H2723 | H0000  |
| L07 |
Job3_14 |
accompanying |
king |
advertise |
common |
build |
desolation |
|
| L08 |
Job3_14 |
towarzyszący |
król |
reklamować |
wspólny |
budować |
spustoszenie |
|
| L09 |
Job3_14 |
With |
With kings |
and counsellors |
of the earth |
which built |
desolate places |
|
| L10 |
Job3_14 |
Z |
Z królami |
i doradców |
ziemi |
który wbudowany |
opuszczone miejsca |
|
| L11 |
Job3_14 |
im- |
Me·la·chim |
ve·Yo·'a·tzei |
'A·retz; |
hab·bo·Nim |
cho·ra·Vot |
la·mo. |
| L12 |
Job3_14 |
im - me la chim |
we jo a ce |
a rec |
haB Bo nim |
Hó ra wot |
la mo |
|
| L13 |
Job3_14 |
`im-müläkîm |
wüyöº`ácê |
´äºrec |
haBBönîm |
Hóräbôt |
läºmô |
|
| L14 |
Job3_14 |
837/1043 |
1908/2519 |
41/78 |
1397/2502 |
274/374 |
4/42 |
4262/6522 |
| L15 |
Job3_14 |
With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves; |
| L16 |
Job3_14 |
14 With kings <04428> and counsellors <03289> (08802) of the earth <0776>,
which built <01129> (08802) desolate places <02723> for themselves; |
