Job3_17

L01	Job3_17	Tam H8033 niegodziwcy H7563 nie H3808 krzyczą H7267 , spokojni H5117 , zużyli H3019 już H3581 siły H3581 .
L02	Job3_17	Tam niegodziwcy nie krzyczą, spokojni, zużyli już siły.
L03	Job3_17	שָׁ֣ם	רְ֭שָׁעִים	חָ֣דְלוּ	רֹ֑גֶז	וְשָׁ֥ם	יָ֝נ֗וּחוּ	יְגִ֣יעֵי	כֹֽחַ׃
L04	Job3_17	שָׁ֣ם	רְ֭שָׁעִים	חָ֣דְלוּ	רֹ֑גֶז	וְ/שָׁ֥ם	יָ֝נ֗וּחוּ	יְגִ֣יעֵי	כֹֽחַ׃
L05	Job3_17	szam	<Re>•sza•'im	<Cha>•de•lu	<Ro>•gez;	we•<szam>	ja•<Nu>•chu,	je•<Gi>•'e	<Cho>•ach.
L06	Job3_17	H8033	H7563	H2308	H7267	H8033	H5117	H3019	H3581
L07	Job3_17	in it	condemned	cease	fear	in it	cease	weary	ability
L08	Job3_17	w tym	skazany	zaprzestać	strach	w tym	zaprzestać	zmęczony	zdolność
L09	Job3_17	There	There the wicked	cease	[from] troubling	and there	be at rest	the weary	ability
L10	Job3_17	Tam	Jest zły	zaprzestać	[Od] niepokojące	i tam	być w stanie spoczynku	zmęczony	zdolność
L11	Job3_17	sham	Re·sha·'im	Cha·de·lu	Ro·gez;	ve·Sham	ya·Nu·chu,	ye·Gi·'ei	Cho·ach.
L12	Job3_17	szam	re sza im	Had lu	ro gez	we szam	ja nu Hu	je gi e	cho aH
L13	Job3_17	šäm	rüšä`îm	Häºdlû	röºgez	wüšäm	yänûºHû	yügîº`ê	köªH
L14	Job3_17	577/832	17/261	34/57	1/7	578/832	39/67	1/1	49/124
L15	Job3_17	There the wicked cease [from] troubling; and there the weary be at rest.
L16	Job3_17	17 There the wicked <07563> cease <02308> (08804) from troubling <07267>; and there the weary <03019> <03581> be at rest <05117> (08799).