Job40_22

L01	Job40_22	Lotos H6628 dostarcza mu cienia H6738 , otoczeniem są wierzby H6155 potoku H5158 .
L02	Job40_22	Lotos dostarcza mu cienia, otoczeniem są wierzby potoku.
L03	Job40_22	יְסֻכֻּ֣הוּ	צֶאֱלִ֣ים	צִֽלֲל֑וֹ	יְ֝סֻבּ֗וּהוּ	עַרְבֵי־	נָֽחַל׃
L04	Job40_22	יְסֻכֻּ֣/הוּ	צֶאֱלִ֣ים	צִֽלֲל֑/וֹ	יְ֝סֻבּ֗וּ/הוּ	עַרְבֵי־	נָֽחַל׃
L05	Job40_22	je•suk•<Ku>•hu	ce•'e•<Lim>	ci•la•<Lo>;	je•sub•<Bu>•hu,	ar•we-	<Na>•chal.
L06	Job40_22	H5526	H6628	H6752	H5437	H6155	H5158
L07	Job40_22	cover	shady tree	shadow	bring	willow	brook
L08	Job40_22	pokryć	Shady drzewo	cień	przynieść	wierzba	potok
L09	Job40_22	cover	The shady trees	him [with] their shadow	compass him about	the willows	of the brook
L10	Job40_22	pokryć	Zacienionym drzewa	go [z] ich cień	kompas go o	wierzby	z potoku
L11	Job40_22	ye·suk·Ku·hu	tze·'e·Lim	tzi·la·Lo;	ye·sub·Bu·hu,	ar·vei-	Na·chal.
L12	Job40_22	je suK Ku hu	ce e lim	ci la lo	je suB Bu hu	ar we - na Hal
L13	Job40_22	yüsuKKuºhû	ce´élîm	cì\|lálô	yüsuBBûºhû	`arbê-näºHal
L14	Job40_22	13/24	2/2	1/4	96/156	2/5	100/141
L15	Job40_22	The shady trees cover him [with] their shadow; the willows of the brook compass him about.
L16	Job40_22	22 The shady trees <06628> cover <05526> (08799) him with their shadow <06752>; the willows <06155> of the brook <05158> compass him about <05437> (08799).