Job40_4

L01	Job40_4	Jam mały H7043 , cóż H4100 Ci odpowiem H7725 ? - Rękę H3027 przyłożę H7760 do ust H6310 .
L02	Job40_4	Jam mały, cóż Ci odpowiem? - Rękę przyłożę do ust.
L03	Job40_4	הֵ֣ן	קַ֭לֹּתִי	מָ֣ה	אֲשִׁיבֶ֑ךָּ	יָ֝דִ֗י	שַׂ֣מְתִּי	לְמוֹ־	פִֽי׃
L04	Job40_4	הֵ֣ן	קַ֭לֹּתִי	מָ֣ה	אֲשִׁיבֶ֑/ךָּ	יָ֝דִ֗/י	שַׂ֣מְתִּי	לְמוֹ־	פִֽ/י׃
L05	Job40_4	hen	<Kal>•lo•ti	ma	'a•szi•<we>•ka;	ja•<Di>,	<Sam>•ti	le•mow-	<Fi>.
L06	Job40_4	H2005	H7043	H4100	H7725	H3027	H7760	H3926	H6310
L07	Job40_4	behold	abate	how long	break	able	appoint	at	according
L08	Job40_4	ujrzeć	osłabnąć	jak długo	złamać	w stanie	powołać	w	zgodnie
L09	Job40_4	Behold	Behold I am vile	what	what shall I answer	mine hand	thee? I will lay	upon	my mouth
L10	Job40_4	Ujrzeć	Oto jestem podła	co	co mam odpowiedzieć	ręka moja	ci? Położę	na	moje usta
L11	Job40_4	hen	Kal·lo·ti	mah	'a·shi·Ve·ka;	ya·Di,	Sam·ti	le·mov-	Fi.
L12	Job40_4	hen	qal lo ti	ma	a szi weK Ka	ja di	sam Ti	le mo - fi
L13	Job40_4	hën	qallötî	mâ	´ášîbeºKKä	yädî	SaºmTî	lümô-pî
L14	Job40_4	134/317	53/82	455/744	606/1041	1070/1608	355/581	6/6	261/497
L15	Job40_4	Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
L16	Job40_4	4 Behold, I am vile <07043> (08804); what shall I answer <07725> (08686) thee? I will lay <07760> (08804) mine hand <03027> upon <03926> my mouth <06310>.