Job41_18

L01	Job41_18	Jego kichanie H5846 olśniewa H1984 blaskiem H216 , oczy H5869 – jak powieki zorzy H6079 H7837 :
L02	Job41_18	Jego kichanie olśniewa blaskiem, oczy - jak powieki zorzy:
L03	Job41_18	עֲ‍ֽ֭טִישֹׁתָיו	תָּ֣הֶל	א֑וֹר	וְ֝עֵינָ֗יו	כְּעַפְעַפֵּי־	שָֽׁחַר׃
L04	Job41_18	עֲ‍ֽ֭טִישֹׁתָי/ו	תָּ֣הֶל	א֑וֹר	וְ֝/עֵינָ֗י/ו	כְּ/עַפְעַפֵּי־	שָֽׁחַר׃
L05	Job41_18	'aTi•szo•taw	<Ta>•hel	or;	we•'e•<Naw>,	ke•'af•'ap•pe-	<sza>•char.
L06	Job41_18	H5846	H1984	H0216	H5869	H6079	H7837
L07	Job41_18	sneezing	boast	bright	affliction	dawning	day
L08	Job41_18	kichanie	pochwalić	jasny	nieszczęście	świta	dzień
L09	Job41_18	By his neesings	doth shine	a light	and his eyes	[are] like the eyelids	of the morning
L10	Job41_18	Jego neesings	Czyż blask	światło	a oczy	[Są] jak powieki	z rana
L11	Job41_18	'aTi·sho·tav	Ta·hel	or;	ve·'ei·Nav,	ke·'af·'ap·pei-	Sha·char.
L12	Job41_18	a ti szo taw	Ta hel	or	we e naw	Ke a faP Pe - sza Har
L13	Job41_18	`á\|†îšötäyw	Täºhel	´ôr	wü`ênäyw	Kü`ap`aPPê-šäºHar
L14	Job41_18	1/1	36/165	49/122	531/878	3/10	10/24
L15	Job41_18	By his neesings a light doth shine, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.
L16	Job41_18	18 By his neesings <05846> a light <0216> doth shine <01984> (08686), and his eyes <05869> are like the eyelids <06079> of the morning <07837>.