Job41_31

L01	Job41_31	Głębię wód H4688 wzburzy H7570 jak kocioł H5518 , na wrzątek ją zdoła przemienić H7760 .
L02	Job41_31	Głębię wód wzburzy jak kocioł, na wrzątek ją zdoła przemienić.
L03	Job41_31	יַרְתִּ֣יחַ	כַּסִּ֣יר	מְצוּלָ֑ה	יָ֝֗ם	יָשִׂ֥ים	כַּמֶּרְקָחָֽה׃
L04	Job41_31	יַרְתִּ֣יחַ	כַּ/סִּ֣יר	מְצוּלָ֑ה	יָ֝֗ם	יָשִׂ֥ים	כַּ/מֶּרְקָחָֽה׃
L05	Job41_31	jar•<Ti>•ach	kas•<Sir>	me•cu•<La>;	<jam>,	ja•<Sim>	kam•mer•ka•<Cha>.
L06	Job41_31	H7570	H5518	H4688	H3220	H7760	H4841
L07	Job41_31	boil	caldron	bottom	sea	appoint	pot of ointment
L08	Job41_31	gotować	Caldron	dno	morze	powołać	garnek maści
L09	Job41_31	to boil	like a pot	He maketh the deep	the sea	he maketh	like a pot of ointment
L10	Job41_31	wrzeć	jak garnku	On czyni głęboki	morze	on czyni	jak garnek maści
L11	Job41_31	yar·Ti·ach	kas·Sir	me·tzu·Lah;	Yam,	ya·Sim	kam·mer·ka·Chah.
L12	Job41_31	jar Ti aH	Kas sir	me cu la	jam	ja sim	Kam mer qa Ha
L13	Job41_31	yarTîªH	Kassîr	mücûlâ	yäm	yäSîm	KammerqäHâ
L14	Job41_31	2/3	14/34	3/11	197/396	358/581	1/2
L15	Job41_31	He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
L16	Job41_31	31 He maketh the deep <04688> to boil <07570> (08686) like a pot <05518>: he maketh <07760> (08799) the sea <03220> like a pot of ointment <04841>.