| L01 | Job41_32 | Za nim smuga H5410 się świeci H215 na wodzie, topiel H8415 podobna do siwizny H7872 . |
|||||||
| L02 | Job41_32 | Za nim smuga się świeci na wodzie, topiel podobna do siwizny. | |||||||
| L03 | Job41_32 | אַ֭חֲרָיו | יָאִ֣יר | נָתִ֑יב | יַחְשֹׁ֖ב | תְּה֣וֹם | לְשֵׂיבָֽה׃ | אֵֽין־ | עַל־ |
| L04 | Job41_32 | אַ֭חֲרָי/ו | יָאִ֣יר | נָתִ֑יב | יַחְשֹׁ֖ב | תְּה֣וֹם | לְ/שֵׂיבָֽה׃ | אֵֽין־ | עַל־ |
| L05 | Job41_32 | '<A>•cha•raw | ja•'<Ir> | na•<Tiw>; | jach•<szo> | te•<Hom> | le•se•<wa>. | en- | al- |
| L06 | Job41_32 | H0310 ![]() | H0215 ![]() | H5410 ![]() | H2803 ![]() | H8415 ![]() | H7872 ![]() | H0369 ![]() | H5921 ![]() |
| L07 | Job41_32 | after that | kindle | path | account | confusion | gray grey hoar | else | above |
| L08 | Job41_32 | po tym | rozpalać | ścieżka | konto | zamieszanie | szary siwy | więcej | powyżej |
| L09 | Job41_32 | after | to shine | He maketh a path | him [one] would think | the deep | [to be] hoary | else | on |
| L10 | Job41_32 | po | błyszczeć | On czyni drogę | mu [jeden] pomyśli | głęboko | [Być] Hoary | więcej | na |
| L11 | Job41_32 | 'A·cha·rav | ya·'Ir | na·Tiv; | yach·Sho | te·Hom | le·sei·Vah. | ein- | al- |
| L12 | Job41_32 | a Ha raw | ja ir | na tiw | jaH szow | Te hom | le se wa | en - al - a far | mosz lo |
| L13 | Job41_32 | ´aHáräyw | yä´îr | nätîb | yaHšöb | Tühôm | lüSêbâ | ´ê|n-`al-`äpär | mošlô |
| L14 | Job41_32 | 574/712 | 15/40 | 8/26 | 60/124 | 12/36 | 13/19 | 351/786 | 3562/5759 |
| L15 | Job41_32 | He maketh a path to shine after him; [one] would think the deep [to be] hoary. | |||||||
| L16 | Job41_32 | 32 He maketh a path <05410> to shine <0215> (08686) after <0310> him; one would think <02803> (08799) the deep <08415> to be hoary <07872>. | |||||||








