Job41_5

L01	Job41_5	Czy pobawisz się H7832 nim jak z wróblem H6833 , czy zwiążesz go H7194 dla swych córek H5291 ?
L02	Job41_5	Czy pobawisz się nim jak z wróblem, czy zwiążesz go dla swych córek?
L03	Job41_5	הַֽתְשַׂחֶק־	בּ֭וֹ	כַּצִּפּ֑וֹר	וְ֝תִקְשְׁרֶ֗נּוּ	לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃
L04	Job41_5	הַֽ/תְשַׂחֶק־	בּ֭/וֹ	כַּ/צִּפּ֑וֹר	וְ֝/תִקְשְׁרֶ֗/נּוּ	לְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ׃
L05	Job41_5	hat•sa•chek-	bo	kac•cip•<Por>;	we•tik•sze•<Ren>•nu,	le•na•'a•ro•<Te>•cha.
L06	Job41_5	H7832	H0000	H6833	H7194	H5291
L07	Job41_5	deride		bird	bind	damsel
L08	Job41_5	drwić		ptak	związania	panienka
L09	Job41_5	Wilt thou play		A bird	bind	damsel
L10	Job41_5	Dasz grać		Ptak	związania	panienka
L11	Job41_5	hat·sa·chek-	bo	katz·tzip·Por;	ve·tik·she·Ren·nu,	le·na·'a·ro·Tei·cha.
L12	Job41_5	hat sa Heq - Bo	Kac ciP Por	we tiq sze ren nu	le na a ro te cha
L13	Job41_5	ha\|tSaHeq-Bô	KacciPPôr	wütiqšüreºnnû	lüna`árôtÊºkä
L14	Job41_5	17/36	4404/6522	20/40	37/44	46/50
L15	Job41_5	Wilt thou play with him as [with] a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
L16	Job41_5	5 Wilt thou play <07832> (08762) with him as with a bird <06833>? or wilt thou bind <07194> (08799) him for thy maidens <05291>?